gov-civil-vilareal.pt30 anos atrás, o cânone Borg de Star Trek foi reescrito para o mais assustador
>Exatamente 30 anos atrás, tudo sobre Jornada nas Estrelas O Coletivo Borg de 's mudou em um centavo com duas linhas de diálogo muito breves. As espécies ciborgues da colmeia conhecidas como Borg são, sem dúvida, o inimigo mais famoso da Federação - e do Capitão Picard especificamente. Eles entram em cena recitando sua frase de efeito sinistra, 'Você será assimilado', mas o bizarro é que, originalmente, os Borg não estavam interessados em assimilar formas de vida orgânicas.
No amado e excelente Star Trek: a próxima geração cliffhanger 'O Melhor de Ambos os Mundos Parte 1', o Borg passou por uma reinicialização suave que mudou tudo sobre Trek cânone e influenciou os enredos específicos de Primeiro contato , uma tonelada de Star Trek: Voyager episódios e, obviamente, todos Star Trek: Picard .
'The Best of Both Worlds' - que foi ao ar pela primeira vez em 18 de junho de 1990 - contém um momento que você provavelmente esqueceu, mas tem implicações enormes para os borgs e Jornada nas Estrelas como um todo. Veja como isso funcionou e por que ainda é absolutamente fascinante.
A importância de 'O Melhor de Ambos os Mundos' no âmbito mais amplo de Jornada nas Estrelas não pode ser exagerado. Ele fez histórias com várias partes em Jornada nas Estrelas viável. Isso fez A próxima geração parecem apostas altas de uma forma que nunca tinha antes. Alterou permanentemente o caráter de Jean-Luc Picard. Mas, se você está lendo isso, você sabe de tudo isso. Ou, pelo menos, você se lembra de tudo isso. Podemos debater o dia todo se foi mais assustador quando Picard disse 'Nós nos comprometemos ... com o Borg' ou quando ele emergiu totalmente Borgificado no final do episódio e disse: 'Sua vida como estava acabou. ' Essas são as coisas sobre as quais você deveria falar, porque essas são as coisas maravilhosas sobre as quais o episódio realmente trata.
No entanto. 'The Best of Both Worlds' também enganou você.
Tudo bem. Isso enganou a todos nós. Mas a verdade está se escondendo à vista de todos: que os borgs - como originalmente projetados - não estavam realmente interessados em transformar seres humanos em drones borgs. Na verdade, no momento em que foi ao ar, parecia que Jean-Luc Picard era a primeira pessoa que os borgs realmente quiseram assimilar, especificamente.
manifiesta tu enamoramiento
Os borgs sequestram Picard. (Crédito: CBS)
Eu sei. Borg que não quer assimilar? Você está pensando que sou louco ou que deveria pelo menos verificar novamente a Memória Alfa.
Mas, só por um minuto, vamos deixar algo bem claro: 'The Best of Both Worlds' é a segunda aparição dos borgs em A próxima geração , após a estreia da espécie em 'Q Who?' apenas uma temporada antes, e naquele primeiro episódio, os borgs não mencionam o desejo de 'assimilar' ninguém. Em comparação com o que os espectadores aprenderam sobre o Borg em 'Q Who?' sua aparência de segundo ano oferece um retcon super-rápido e completo que redefine como os borgs operam. Quando, em 'O Melhor de Ambos os Mundos', a nave Borg pede especificamente para o Capitão Picard se entregar, a Comandante Shelby (Elizabeth Dennehy) - a especialista visitante no Borg - fica incrédula. Veja como a cena se desenrola.
Shelby: 'Eu pensei que eles não estavam interessados em formas de vida humanas, apenas em nossa tecnologia.'
Picard: 'Suas prioridades parecem ter mudado.'
Cue record-scratch! Como vimos tantos episódios e filmes subsequentes nos quais a configuração padrão do borg é assimilar as pessoas e transformá-las em outros borg, isso é difícil de ouvir, mas é verdade. Conforme estabelecido no primeiro episódio Borg, 'Q Who ?,' os Borg não eram uma espécie de ciborgue que assimilou outra vida orgânica. Eles apenas tentaram colher nossa tecnologia. O próprio Q chamou o borg de 'o usuário final' e também citou o fato de que o borg não se importava com a vida humana. A explicação de Guinan sobre como os borgs 'espalharam' seu povo pela galáxia também foi vaga e não mencionou nada sobre ser transformado em drones borgs.
Então, quando chegou a hora de 'The Best of Both Worlds', TNG apressadamente reescreveu o conceito de Borg - e iterações posteriores de Trek realmente só esperava que você não percebesse. Este retcon foi totalmente bem-sucedido, a propósito, porque se não foi, então a existência de Sete de nove e literalmente dezenas de outros personagens e histórias mal fazem sentido.
Mas vamos voltar. Se o propósito original dos Borgs não era assimilar seres biológicos, então como eles fizeram outros Borgs? Em 'Q Quem?' a Enterprise encontra uma nave Borg e Riker e a equipe visitante descobrem que os Borg na verdade têm pequenos bebês Borg, e esses bebês recebem aumento cibernético assim que nascem. Em 'Q Who?' o conceito de borgs criando mais borgs por meio do processo de conversação cibernética ('assimilação') simplesmente ainda não havia sido escrito. O público atento em 1990 poderia ter ficado compreensivelmente confuso se os borgs tivessem eliminado aqueles bebês borgs em favor da assimilação sem a linha descartável de Picard explicando a mudança.
Respectivamente, os episódios 'Q Who?' e 'The Best of Both Worlds' ocorre nos anos 2365 e 2366. Se você considerasse a troca de Picard e Shelby pelo valor de face, os borg começaram a assimilar pessoas em 2366. Mas sabemos que isso não é verdade. Ou, mais precisamente, descobrimos que isso não era verdade mais tarde.
Star Trek: Voyager estabeleceu que Annika Hansen - também conhecida como Sete dos Nove - foi assimilado pelo Coletivo Borg 10 anos antes, em 2356. E mesmo com esse fato, há uma pequena ruga. Pelo Viajar por Nessa era, aprendemos algo chamado 'câmara de maturação', que é onde os Borg colocam os não-adultos em êxtase até que possam ser totalmente assimilados. Este detalhe poderia reconciliar os bebês Borg de 'Q Who?' e a aparente falta de assimilação em 2365, versus o festival de vamos assimilar todos daquele ponto em diante.
Em outras palavras, Jornada nas Estrelas canon retroativamente faz parecer que os borgs sempre assimilaram formas de vida orgânicas, e que o Empreendimento estava confuso sobre os bebês Borg em 'Q Who?' e, aparentemente, os borg simplesmente não tinham vontade de assimilar nenhum humano naquele dia em particular.
Picard zombified pelos Borg. (Crédito: CBS)
A ameaça iminente dos borgs foi incorporada ao cânone de TNG desde o início. No final da primeira temporada, 'The Neutral Zone', a noção de que uma espécie alienígena misteriosa estava tirando grandes furos dos planetas foi mencionada, e em 'Q Who ?,' Data afirma que o efeito de escavação de planetas parece ter sido o trabalho dos Borg. Naquela época, o escritor e showrunner de fato Maurice Hurley pretendia que os borgs fossem introduzidos muito antes, e possivelmente como uma raça de insetos. Hurley também escreveu 'Q Who?' e a pessoa que, basicamente, criou o Borg. Novamente, neste ponto, a coisa mais assustadora sobre os borgs era sua mente coletiva e suas habilidades de escavação de planetas.
No entanto, com o tempo TNG entrou em sua terceira temporada, a equipe de roteiristas mudou significativamente. 'The Best of Both Worlds Part 1' foi escrito por Michael Piller, o TNG produtor e escritor que é amplamente creditado por levar a série em uma direção mais voltada para o personagem. Essencialmente, Piller pegou o conceito básico do Borg e adicionou uma nova camada: assimilação. Sua motivação parecia ser criar interesses pessoais para Picard e a tripulação. Essa única decisão tornou os borgs muito mais assustadores e também mais versáteis do que antes.
saludos amigos and the three caballeros
Em termos do que vimos na tela, os Borg não eram zumbis ciborgues em 'Q Who ?,' mas depois de 'O Melhor de Ambos os Mundos', eles eram zumbis totalmente ciborgues. E a inteligência desse retcon é que parecia que as coisas sempre foram assim. A resistência ao retcon é inútil.
