gov-civil-vilareal.ptE.T. Robert MacNaughton do Extra-Terrestre em cenas deletadas, provocando Drew Barrymore e muito mais
>Quando se trata de proteger o legado de E.T. O Extra Terrestre , Robert MacNaughton nunca liga.
O ator que interpretou o irmão mais velho Michael no fenômeno de Steven Spielberg em 1982 está perfeitamente ciente do lugar do filme no panteão de Hollywood. Mais importante, ele entende o quão profundo é o afeto pelo filme entre milhões de fãs. É por isso que ele ficou feliz em participar da comemoração do filme ao longo dos anos, desde entrevistas de reencontro em DVD até assistir a uma exibição ocasional.
Eventos Fathom Está trazendo E.T. de volta aos cinemas para um noivado especial de duas noites do 35º aniversário no domingo, 17 de setembro e quarta-feira, 20 de setembro. Para marcar a ocasião, o SYFY WIRE conversou com MacNaughton. Durante nossa entrevista de meia hora, descobrimos que ele é um tesouro de grande E.T. percepções e anedotas.
Como você pode ler abaixo, MacNaughton compartilhou memórias de conversar com Spielberg no set e ouvir sobre as pegadinhas que o diretor costumava fazer quando era um adolescente louco por filmes. Depois, há as piadas que MacNaughton e o irmão na tela Henry Thomas (Elliott) fizeram para o pequeno Drew Barrymore. Esse cara tem histórias para contar, incluindo como a primeira vez que conheceu Harrison Ford, Han Solo estava em uma toalha (isso soa mais estranho do que realmente era). E se você está se perguntando se MacNaughton foi presciente o suficiente para guardar alguma lembrança do filme, não se pergunte mais. Temos sua resposta em nossas longas perguntas e respostas abaixo.
Você quase não deu essa entrevista. O que aconteceu? Eu sei que você realmente não se importa em falar sobre E.T.
Robert MacNaughton: Fiz outra entrevista e cometi o erro de ler os comentários. Portanto, não vou ler os comentários deste.
Regra nº 1 na Internet: nunca leia os comentários.
Sim, quando fiz entrevistas para E.T. na maior parte, não houve comentários. Talvez alguém escrevesse uma carta, mas eles realmente tiveram que odiar você para escrever uma carta. Mas a maior parte disso [naquela época] era amor. Agora é muito fácil apenas comentar algo.
Mas eu acho E.T. é uma das raras exceções na cultura pop que não tem inimigos. Nunca houve uma reação contra o filme, não há ideias sobre 'Como E.T. arruinou minha infância 'ou um' Aqui estão 50 razões pelas quais E.T. artigo péssimo. Todo mundo adora esse filme. É muito único nesse aspecto.
Sim, sempre há uma reação contra qualquer coisa que seja demais, quando eles sentem que está sendo empurrado em sua garganta. E E.T. experimentei isso um pouco. Lembro que o Village Voice publicou um artigo que acusava Steven de roubar elementos de outros filmes. Eles encontraram todas essas semelhanças com [outros filmes] e as apontaram.
É interessante você se lembrar disso. Quantos anos você tinha quando o filme foi lançado?
Eu tinha 14 anos quando o filmei, 15 quando foi lançado.
Você estava enchendo Spielberg de perguntas sobre o negócio entre as tomadas ou estava apenas prestando atenção?
Não foi bem assim. No set com Spielberg, era uma atmosfera meio jocosa. Ele era como um adolescente. Então, se eu tivesse momentos em que estivesse conversando com ele, falaríamos sobre Phoenix, onde meus avós moravam na época. Eu havia passado muito tempo lá, e ele passou parte de sua infância lá. Ele me contou sobre ir a este cinema, ele me perguntou se este cinema ainda existia no centro de Phoenix, o Capitol Movie Theatre. Ele me disse que costumava ir ver filmes de terror lá e sentar na varanda e, tipo, ele trazia um saco de papel cheio de vômito falso e jogava nas pessoas abaixo durante as partes sangrentas do filme!
UAU!
De qualquer maneira, foi isso que ele me disse (risos). Então, quando eu passei um tempo com ele, não o estava perguntando por informações. Quer dizer, eu era um grande fã, mas não queria ... parecia estranho e não queria levar isso a esse nível de fã, em vez de trabalhar com ele. E era sobre isso. Ele estava constantemente pedindo a nós [os jovens atores do filme] nossas idéias sobre o que faríamos nesta ou naquela situação. Entre ele e Melissa Matheson, que escreveu o roteiro, sempre fomos solicitados a dar nossa opinião.
Ela teve uma influência extraordinariamente grande na produção do filme, para um roteirista, não foi?
Ela estava no set todos os dias. Todos os dias. Ela teve muita influência nisso. Ela era realmente o coração e a alma dos personagens infantis do filme. Em grande parte, ela baseou os personagens nos filhos de Harrison Ford [Matheson e Ford foram casados por mais de 20 anos]. Seu filho mais velho, Ben e Willard, tinha a mesma idade dos dois irmãos que eu e Henry Thomas interpretamos no filme. Ela colheu muitas informações deles e também de seus amigos. Na verdade, o personagem de Michael é amplamente baseado em ... não em Ben, mas em um de seus amigos, que eu acabei de ver pela primeira vez recentemente. Eu fui ao serviço memorial de Melissa no ano passado em Los Angeles. E esse cara veio até mim e eu não o tinha visto desde que tínhamos feito um teste na casa de Harrison Ford e esse garoto estava jogando Dungeons & Dragons com a gente. Mas eu não o tinha visto desde então. Eu conversei um pouco com ele e, conversando com ele, percebi que era nele que Melissa havia baseado meu personagem.
Você só descobriu isso há um ano?
Sim, só por falar com ele no funeral. Ele veio até mim e se lembrou de mim quando estávamos jogando Dungeons & Dragons anos atrás.
Acho que muitas pessoas querem mais informações sobre este jogo de D&D na casa de Indiana Jones que você mencionou em outra entrevista. Porque na época Harrison Ford era talvez a maior estrela de cinema do planeta. Ele ao menos sabia para que vocês estavam lá?
Eu acho que sim. Ele estava filmando Blade Runner na época, eu acho. Quando estávamos filmando E.T., ele estava ocupado fazendo Blade Runner ou em pré-produção, por volta dessa época. Então ele meio que tinha suas próprias coisas acontecendo. Tipo, ele não ficava muito perto do nosso set. Ele estava em uma cena do filme, mas eu não estava naquela cena, então não estava no set quando ele filmou.
Certo. Ele interpretou um professor naquela cena, não foi?
Ele interpretou o diretor da nossa escola, e a cena foi cortada.
E você não estava lá naquele dia em que ele filmou?
Não, eu não estava ... bem, eu estava lá no set, mas estava na escola. Geralmente, se eu não estivesse em uma cena, eu estava na escola. Naquele dia, Henry voltou, juntou-se a mim na escola e disse: 'Acabei de gravar uma cena com Harrison Ford!' Então, eu estava perguntando a ele sobre isso.
Tão perto!
(Risos) Sim, certo? Mas, pelo que me lembro, na noite em que estávamos em sua casa jogando Dungeons & Dragons, ele tinha acabado de sair do chuveiro e estava com uma toalha, e estava com uma cara do tipo, 'OK, todas essas crianças estão na minha casa. ' (Risos) Eu disse olá e fiquei emocionado em conhecê-lo, e ele foi legal o suficiente para dizer olá para todos nós, mas ele estava meio que em uma toalha e estava tipo, 'Ok garoto, vá em frente e faça o que você está fazendo, tanto faz. ' Portanto, não foi como uma reunião real. Mas eu o vi muito depois, quando fizemos a premiação, e no Oscar e tudo mais.
E.T. também teve um final alternativo, onde o filme terminou mostrando que o comunicador ainda estava funcionando, indicando que Elliott ainda estava em contato com E.T. Eles filmaram essa cena?
Eles filmaram nossa parte nisso. Estávamos jogando outro jogo de Dungeons & Dragons. Desta vez, Henry está no comando e, tipo, dando as cartas. Elliott está meio que se fortalecendo. Eles filmaram isso. Eu não sei sobre a imagem real do comunicador do telhado. Eu acho que eles fizeram [filmar]. Eu não ... isso pode ter sido feito na pós-produção. Mas em um certo ponto quando eles adicionaram a música, eles decidiram que ... com a música, é apenas um final incrível com Elliott acenando adeus ao navio. É tipo, como você continua a partir daí?
Isso é verdade. Mas uma das coisas que gosto nesse final alternativo - e chego a isso do ponto de vista de ser um irmão mais novo, como Elliott; meu irmão e eu tínhamos quase a mesma idade de Elliott e Michael quando vimos o filme - é que mostra como o relacionamento entre os irmãos deu uma volta completa.
Eu concordo. Acho que Steven fez um ótimo trabalho com o relacionamento dos irmãos. Ele se relaciona mais com Elliott, eu acho. Ele disse que se relaciona mais com [meu personagem], porque ele é um irmão mais velho de suas irmãs. Mas eu realmente acho ... eu não sei. Eu só acho que ele é mais parecido com Elliott. Ele é uma espécie de produto do divórcio e um tipo de criança solitária. Muitos elementos de Elliott são Steven, mas talvez isso fosse um pouco pessoal demais para ele dizer, eu não sei. Mas ele sempre disse que era mais parecido com meu personagem, e de certa forma ele era, porque importunava suas irmãzinhas e coisas assim. Na verdade, há uma cena no filme em que estou torturando a boneca de Drew, e Steven disse que foi desenhada diretamente de sua infância. Ele fica tipo, 'Sim, isso é o que eu costumava fazer. Eles tinham bonecos e eu os torturava. '
E eu tinha uma irmã e fazia isso também (risos).
Descreva seu papel no set entre as tomadas com Henry e Drew, já que você era o irmão mais velho dos atores.
¿Por qué el discurso del rey está clasificado como r?
Com Henry, nós nos demos bem. Até hoje, continuamos amigos. Drew, fora da câmera, ela era exatamente como no filme. Ela era tipo, sempre o centro das atenções e sempre, inventando coisas, inventando histórias. Ela foi muito franca. Não a ignoramos, mas meio que ... brincamos com ela. Uma vez, gostamos da pior coisa que poderíamos fazer com ela, fingir que ela era invisível. Isso a deixou maluca, a deixou maluca.
Isso é tão cruel! Ela tinha apenas sete anos!
Foi tão cruel, mas estávamos apenas brincando com ela. Não fazíamos isso o dia todo, mas ficávamos tipo, 'Oh, quem está falando?' Ela costumava fingir que um de nós era seu namorado. Ela tinha um namorado diferente a cada dia. Um dia seria Tommy Howell [ator C. Thomas Howell], um dia era eu, outro dia era Henry; Acho que ela realmente tinha uma queda por Henry. É engraçado. Um dia eu a vi conversando com Steven, e foi quando estávamos em uma locação no bairro, e ela disse: 'Oh, isso é tão legal. As casas estão cobertas com todo esse plástico [para a cena]! '
número de manifestación de dinero
E Steven disse, sinto muito por você, porque você não vai se lembrar de nada disso. Eu pensei sobre isso, e é verdade. Não me lembro de nada de quando tinha seis ou sete anos. Fizemos entrevistas com ela, incluindo uma reunião em um dos lançamentos do DVD. E eles estão conversando com Drew, e ela está se lembrando de coisas, e você pode ver Henry e eu nos olhando como, 'Do que ela está falando?' (Risos) Ela tem uma espécie de ... memórias inventadas do que aconteceu no set. Não vamos dizer a ela que não aconteceu. Deve ter sido uma experiência de sonho para ela, fazer o filme.
Deve ser estranho ter sete anos de idade e estar no set de filmagem que se tornaria um fenômeno global.
Ela era o foco das atenções naquela época. Deve ter sido uma grande experiência para ela enquanto estava acontecendo, mas também deve ter sido terrível quando acabou, porque éramos realmente como uma família, e ela realmente pensava que E.T. era real. Então, quando acabou, foi horrível para ela.
Isso foi na época em que a maioria das pessoas percebia o quão valiosos os adereços de cinema eram. O quarto de Elliott tinha tantas coisas legais nele. Existe um adereço daí que, quando você olha para o filme agora, você pensa: 'Cara, eu deveria ter ficado com isso?'
Tipo um milhão de coisas! Mas foi um set ultrassecreto e tudo mais, e eu nunca teria levado nada. Mas, algumas das fantasias eram minhas próprias camisetas e outras coisas, então eu as guardei. E guardei uma ou duas camisas que não eram minhas depois, só porque eram legais. Mas como, o Invasores do espaço camisa que eu uso no filme, essa foi uma camisa que meu pai comprou para mim na Times Square. Antes de começarmos a filmar, a diretora do figurino nos encontrou e trouxemos algumas de nossas roupas e ela decidiu se trabalhariam no filme. Então esse foi um de que ela gostou, ela passou por Steven e ele disse que sim, então havia apenas um e é o que eu tinha. Eu também mantive a camisa de futebol e a camisa 'No Nukes', que não era minha. Acho que foi ideia de Melissa Matheson. Ela gostava de música alternativa e Elvis Costello e havia o show do No Nukes que acabara de acontecer ...
Springsteen e Jackson Browne também tocaram naquele show.
Isso mesmo. Foi um grande negócio. Então, sim, eu mantive isso, e eu sei que a mãe de Drew manteve a roupa de cowgirl. Não sei se era dela para começar, mas ela o vendeu em um leilão por muito dinheiro! Você sabe, eu fui a uma exibição ao ar livre de E.T. no Brooklyn há algum tempo e conheci esse garoto Brian, que é o maior E.T. fã que eu já conheci. Há muitos deles, mas esse cara fez uma recriação do comunicador. Ele encontrou o toca-discos original, que era feito de brim. Ele encontrou a lata de café que fazia parte do comunicador. Acontece que o café não é mais feito. Mas ele ligou para o armazém em Nova Jersey onde costumavam distribuir o café e chamou um cara ao telefone para vasculhar e encontrar uma lata de café que estava no armazém, e ele a enviou para ele! Um dos itens que ele tem do filme que é muito legal é um dos cogumelos da nave espacial. Há alguns anos, um cara da ILM que tinha muitos acessórios começou a vendê-los no eBay e um colecionador descobriu. Outros caras coletaram brinquedos do armário de Elliott. Havia tantos adereços no filme. São 10 Guerra das Estrelas brinquedos lá sozinho. Existem histórias online apontando tudo no quarto de Elliott.
Foi um ótimo projeto de produção de James Bissell, que trabalhou bastante com Steven. É uma pena eu não ter um quarto no filme (risos). Pessoas assistiram E.T. e se perguntou onde estaria o quarto de Michael? Porque eles viram e não há lugar para isso. Eles viram o corredor e viram o quarto da mãe, o quarto de Gerty e o de Henry estão presos ao armário, mas Michael não tem quarto. Literalmente, não há lugar para isso. É como o quarto 237 em O brilho .
O pobre Michael foi expulso de uma sala!
Sim, e então as pessoas extrapolaram isso e pensaram que ele dormiu no quarto com a mãe ...
E isso leva o filme em uma direção totalmente diferente.
(Risos) Sim ... sim, é verdade. Havia uma cena no quarto de Maria que foi cortada do filme. É uma cena em que Dee (Wallace) está deitada na cama sem camisa e E.T. entra e - ela está dormindo - e ele coloca um Reese’s Pieces em seu travesseiro. Aquela cena, todos os caras do filme estavam na escola quando foi filmado, estávamos todos tentando encontrar motivos para sair da escola naquela manhã para estar no set (risos)! Não tanto Henry, mas eu, Tommy Howell, K.C. Martel e Sean Frye estavam tentando sair da escola naquele dia para o close.
O que você achou da mudança que Spielberg fez anos atrás, quando alterou digitalmente o filme original para substituir as armas dos agentes do FBI por walkie-talkies?
Lembrei-me de Steven dizendo que se arrependeu de ter as armas no filme porque ele pensou: 'Eles são crianças. O que eles vão fazer, atirar neles do céu? ' Sempre concordei com isso. É meio estranho, quando você pensa sobre isso. Mas quando vi a versão [alterada], não gostei da cena na banheira. Eles usaram CGI para fazer E.T. muito animado e foi chocante porque não era assim no set ou no filme original. Isso prejudicou a experiência para mim. Não tive problemas com os walkie-talkies. Se a primeira vez que assistiu ao filme foi com os caras segurando os walkie-talkies, não sei se você teria pensado: 'Ei, isso é estranho.'
Acabei de mostrar o filme revisado para minhas filhas - tenho um de sete anos e um de quatro - pela primeira vez recentemente, e eles adoraram.
O menino de quatro anos estava com medo? Porque nessa idade, partes disso poderiam assustá-los.
Ela estava assustada o tempo todo até vermos E.T. pela primeira vez. Então, foi amor à primeira vista. Você tem dois filhos de nove anos. Como foi a primeira vez que viram E.T. ir?
Bem, um deles, Henry, ele não gosta de assistir a ninguém que conhece em um filme. Minha esposa também é atriz, ela já apareceu em vários filmes. A madrinha da minha esposa é Carol Kane e nós mostramos a ele vários de seus filmes, e ele também fica estranho com ela.
Você mostrou a ele Scrooged ?
Acho que tentamos mostrar a ele Scrooged e vários outros, como A noiva princesa . Ele estava bem com isso até chegarmos à parte em que ela [Kane] estava nele. A mesma coisa com sua mãe. Ela estava em O lutador , mas não vamos mostrar isso a ele. Mas as crianças adoram E.T. , eles simplesmente não gostam das minhas partes (risos).
Meu filho mais velho, Noah, a primeira vez que viu o filme foi em uma exibição em que John Williams regeu a orquestra ao vivo em 2002. Ele tinha cerca de seis anos e eu queria que a primeira vez que ele visse o filme fosse em um teatro. Eu o levei para ver e ele ficou pasmo. Mais tarde, ele disse à mãe que queria ver o filme em que o papai finge ser um garotinho!
Eu amo que você tenha tanto orgulho em seu envolvimento no filme.
A única coisa que a idade dá a você é perspectiva. Ao longo dos meus vinte anos, tentei fugir de E.T., o que é meio louco porque você nunca será capaz de fugir dele. Acho que Henry Thomas também. Você não quer ser definido por uma única obra. Mas, agora vejo que este é o maior trabalho individual em que estarei envolvido. Por que tentar fugir disso? Tive uma grande carreira no palco e fiz várias coisas das quais me orgulhava. Acho que Henry foi capaz de se distanciar de E.T. com seus outros papéis, ele o fez muito bem. Mas estou muito orgulhoso do trabalho que todos nós fizemos naquele filme.
Parece-me que você está feliz por eles nunca terem feito uma sequência.
Sim, estou feliz, porque teria barateado o original. É engraçado, uma semana atrás, eu tive um sonho em que tinha essas ideias para uma sequência. Por mais animado que estivesse, depois de examinar as ideias, percebi que nenhuma delas capturaria a magia do original. Eles queriam visitar o planeta de E.T., eles estão procurando plantas, e E.T. é um botânico e é por isso que eles estão viajando para todos esses planetas diferentes. Mas não é disso que trata o filme. Não é um filme de ficção científica com premissa de ficção científica. É um filme sobre divórcio e solidão, e é isso que causa impacto nas pessoas. Não é realmente sobre alienígenas. Isso é o que é empolgante para mim sobre eles trazerem o filme de volta aos cinemas novamente. É uma experiência diferente ver isso com outras pessoas.
Qual foi o seu encontro mais louco com um fã durante o auge de E.T. mania no início dos anos 80?
O mais louco que vi foi ficar em um hotel em Nova York com Henry e Drew quando estávamos fazendo publicidade quando o filme foi relançado em 1985. Estávamos fazendo uma entrevista coletiva em um hotel, dando entrevista após a entrevista, uma após a outra. Eles tinham nós três juntos e Steven estava em outra sala. A certa altura, a mãe de Drew me pediu para levá-la para ir buscar o McDonald's porque eles estavam cansados do serviço de quarto. Eu disse ok.' Então contei a Henry, e sempre saíamos juntos, então perguntei se ele queria ir e ele disse: 'Sim'. Estávamos perto do Central Park e havia um McDonald's por perto, e foi uma loucura! Passaram-se três anos após a estreia do filme, estávamos todos juntos e tínhamos experimentado a fama individualmente, mas juntos ... fomos cercados. Não conseguimos chegar ao balcão. As pessoas estavam vindo de fora quando viram a confusão, as pessoas estavam indo e trazendo as pessoas para dentro. O gerente teve que nos trazer de volta para nos tirar de lá. Rapidamente saiu do controle. Eu nunca tinha experimentado isso antes, ou desde então.
Nós não pensamos nisso. A mãe de Drew acabou de nos pedir para levá-la ao McDonald's. Comigo, eu poderia ir ao McDonald's e uma ou duas pessoas diriam algo. Sempre bom. Com Henry era sempre mais, porque ele era Elliott, e ele era pequeno, e ele era tímido. Ele seria perseguido em supermercados. Lembro que ele me disse que fez um teste na Universal uma vez. O cara que operava a excursão do bonde apontou para ele: 'Olha, à sua esquerda, está o Elliott de E.T. '
Esse foi um nível de fama que eu nunca quis. Lembro-me de estar no Central Park uma vez depois que o filme foi lançado com um amigo e eu ganhei um cachorro-quente. O cara me reconheceu e disse: é por minha conta. Meu amigo disse que eu deveria comprar uma camisa que diz: 'Eu estava em E.T. Dê-me coisas grátis. '
Para obter mais informações sobre o retorno do E.T. aos cinemas, Clique aqui .
cena de 'E.T. The Extra-Terrestrial 'onde Gertie encontra E.T.
