gov-civil-vilareal.ptEncantado aos 10: Como ele se acumula em um mar de reinicializações de Cinderela
>Era uma vez ... a linha que muitos de nós crescemos ouvindo. A história de princesas e amor verdadeiro e animais falantes. Os contos de fadas são algumas das histórias mais exploradas para reinicializações. Existem programas de TV ( Era uma vez ) e musicais ( Dentro da floresta ) Também existem filmes. Oh, tantos filmes. De releituras literais de clássicos (quantas histórias de Cinderela vimos?) A contos familiares de transformação para conquistar o homem ( Mulher bonita ), reinicializações de contos de fadas estão ao nosso redor.
Mas, há 10 anos, uma reimaginação das histórias clássicas de princesas da Disney veio em um novo pacote - o mashup. Uma história animada de uma princesa conhecendo seu príncipe que rapidamente se transformou em uma história corajosa sobre se o amor verdadeiro existe. Em um mar de reinicializações, Encantado permanece um destaque e ainda parece relevante uma década depois.
Crédito: Disney
Lançado em 21 de novembro de 2007, Encantado busca combinar tudo o que amamos nas princesas (como animais que cantam), ao mesmo tempo em que reconhece as falhas dos contos de fadas. Uma mistura de beleza animada e vida real corajosa, Encantado segue Giselle (Amy Adams) depois que ela é banida de sua terra por uma rainha do mal chamada Narissa (Susan Sarandon). Ela acaba na cidade de Nova York, bem longe de sua casa e não é um local tão róseo como está acostumada. Encontrada na chuva e salva pelo cínico advogado de divórcio Robert (Patrick Dempsey) e sua adorável filha Morgan (Rachel Covey), Giselle passa a maior parte do Encantado procurando como retornar ao Príncipe Encantado - apenas para perceber que ele não é o príncipe que ela queria. Lembra-se, amirite?
Desde a década de 1950, vimos inúmeras recontagens de histórias de Cinderela da pobreza à riqueza e mulheres se transformando em princesas através da magia para ganhar a atenção de seu príncipe, mas Encantado aborda os tropos cansados de frente, chamando a atenção para aqueles momentos que gostamos de desejar que nunca acontecessem. É como quando você assiste novamente a um programa de TV que amou quando era adolescente e não consegue deixar de reconhecer os momentos desagradáveis que não são mais aceitáveis. Ou mesmo aquele filme que não existia na época dos telefones celulares.
Muitas histórias de Cinderela seguem os caminhos mais tradicionais. Por exemplo, Uma história da Cinderela é um divertido reboot da Cinderela de 2004, estrelado por Hillary Duff e Chad Michael Murray. Sam (Duff) é simplesmente uma Cinderela moderna - madrasta malvada e tudo.
Imagem cortesia da Warner Brothers
Troque suas tarefas por um café e o baile por um baile da escola. Ela se transforma para atender às expectativas de seu namorado. Na reinicialização de 1998 Para sempre, estrelando Drew Barrymore, o motivo da transformação é ligeiramente diferente (uma causa nobre), mas ainda assim, a Cinderela de Barrymore é forçada a esconder sua verdadeira identidade para atender às expectativas da sociedade de quem é digno de um príncipe. Até O diário da Princesa requer a transformação física da mulher para atender às expectativas.
Imagem cortesia da FOX
Em Encantado , quem passa pela transformação não é Giselle - é Robert. Giselle é trazida para um mundo completamente diferente do seu (como, um mundo real em vez de animado) e não muda para se adequar ao que Robert deseja. Em vez disso, ela o transforma de cínico em alguém que acredita no amor verdadeiro. Ela o muda para atender às suas necessidades. Mesmo a Nancy de Idina Menzel não se conforma com o que se espera dela. Ela tem objetivos. Ela tem ambição. O mesmo acontece com a Rainha Narissa (Sarandon) - que passa o filme inteiro manipulando Nathaniel (Timothy Spall) para fazer exatamente o que ela quer.Claro, o filme se passa em apenas alguns dias e ainda é totalmente irreal. Mas esses momentos irrealistas são abordados - iluminando o ridículo dos tropos e suposições perpetuadas por milhares de anos. Encantado não é uma história de Cinderela em que Giselle é forçada a fingir ser outra pessoa que não ela mesma. As mulheres do filme não estão brigando pelo afeto de um príncipe nem se modificando para atraí-lo. E isso é revigorante.
Outro aspecto de destaque de Encantado é a música. Cinderela foi interpretada como
Imagem cortesia da Disney
um musical no palco e na tela muitas vezes - mas a maioria dos reinícios de filmes mais recentes optou por manter a história geral sem a música. Uma exceção notável é o musical da Disney Cinderela remake estrelado por Brandy Norwood e Whitney Houston (que completou 20 anos este ano e ainda é incrível).Encantado não é simplesmente um remake usando música de outros filmes da Disney para fazer comparações. Encantado usa música para comentar sobre a realidade e a fantasia de contos como a Cinderela. Notavelmente, Giselle canta alegremente enquanto ratos e pombos (os animais da cidade de Nova York) a ajudam nas tarefas domésticas. Você pode ler isso como uma outra maneira de Giselle mostrar sua atitude positiva, apesar de sua situação, ou pode ler a música como a expectativa de limpar alegremente a casa enquanto espera o seu príncipe chegar. A comédia vem da justaposição de palavras e ações. Sim, parece ridículo agora.
Encantado subverte as ideias do típico filme de princesa, embora ainda seja um em si mesmo. Como Cinderela , o príncipe vai em busca de sua bela donzela, todos parecem saber a letra de cada música, há uma madrasta malvada, e a preparação para um baile onde os personagens principais se apaixonam enquanto dançam.
Desde Encantado foi lançado há 10 anos, houve muito mais reinicializações e reimaginações de contos de fadas. E embora muitos tenham mérito (certifique-se de ver o de 2014 Dentro da floresta ), a capacidade de tornar essas histórias que ouvimos inúmeras vezes interessantes, relevantes e ainda críticas é uma tarefa difícil. Isso e onde Encantado continua a brilhar uma década depois e provavelmente por muitas décadas.
