Exclusivo

'Night Gallery: The Art of Darkness' oferece uma exibição privada da série pós-Twilight Zone de Rod Serling

2024

Olá ... nós somos seus pequenos curadores e gostaríamos de dar as boas-vindas ao Galeria Noturna .

Se esse título não me soar bem, talvez o nome Rod Serling sim. A primeira coisa que provavelmente vem à mente é The Twilight Zone , mas essa série de sucesso não foi a única incursão do nativo de Syracuse no mundo das antologias televisivas com um toque de gênero. Entre 1969 e 1973, a NBC apresentou três temporadas de Galeria Noturna , outro show definido por uma coleção de histórias desconexas ambientadas nos reinos da fantasia, terror e ficção científica. Também apresentado por Serling - e sua voz instantaneamente reconhecível - este programa usou uma galeria de arte misteriosa e mal iluminada como seu dispositivo de enquadramento geral. Cada episódio foi dividido em dois a três segmentos, e cada conto do outro mundo era precedido por uma pintura original (e muitas vezes assustadora).

Todo esse tempo depois, um livro - Galeria noturna: a arte das trevas - examinará cada peça de arte criada para a exposição. Trabalhando incansavelmente com o editor Taylor White do Creature Features, os autores Scott Skelton e Jim Benson rastrearam o máximo possível das 101 pinturas originais e, quando os originais não puderam ser localizados, a Universal (proprietária do IP) deu uma ajuda.

'Parte da razão pela qual este livro é encantador e demorado é porque a tecnologia teve que acompanhar o que estávamos fazendo', disse White ao SYFY WIRE. 'Se fizéssemos este livro há cinco, 10 ou 15 anos, estaríamos usando essas imagens terríveis e granuladas tiradas de um monitor de computador ou TV ou qualquer outra coisa. Não teria sido o que é. A Universal foi legal o suficiente para nos deixar entrar em suas impressões master de 35 mm e fazer digitalizações gigantescas da captura de imagem, que eram lindas. '

Em um exemplo, um retrato incrivelmente raro de Joan Crawford usado no episódio piloto foi descoberto no último minuto em uma unidade de armazenamento do Oregon. “Recebemos um e-mail aleatório de uma família”, revela White. 'O pai deles era um executivo de TV em Hollywood durante os anos 60 e 70 e como ele acabou nisso, nenhum de nós realmente sabe, porque viajou de uma propriedade familiar para outra por 50 anos. Nunca tivemos a menor ideia e, em um e-mail, tudo mudou ... eles tinham um fotógrafo que tirou lindas fotos e está no livro. É um dos santo graal. '

Assim que o show foi cancelado, a Universal colocou a arte em um depósito de adereços por várias décadas. Anos depois, o armazém estava sendo convertido no E.T. passeio no Universal Studios e a empresa pediu aos funcionários que comprassem os adereços antigos para abrir espaço. Em outros lugares, as pinturas mudaram de mãos em leilão ou foram simplesmente roubadas. A questão é: essas peças estavam espalhadas por todo o lugar, mas Skelton oferece uma palavra de agradecimento aos indivíduos que decidiram utilizar o desconto de cinco dedos.

'Tenho que agradecer a essas pessoas, se roubaram pinturas porque não teriam sobrevivido à Universal - não quero chamar isso de negligência - eles simplesmente não sabiam o que tinham', diz ele, acrescentando que as lembranças de Hollywood não. ' Eu realmente me tornei um negócio lucrativo até a década de 1990. 'O que eles estavam sentados era uma mina de ouro em seus depósitos de adereços. Essas pessoas que conseguiram levá-los para um local seguro provavelmente fizeram muito bem. '

Skelton e Benson foram adequados para este livro, que está em desenvolvimento há quase 30 anos. No final dos anos 90, a dupla escreveu Galeria da noite de Rod Serling: um passeio noturno , um guia do espectador para o show que está no mesmo nível do de Marc Scott Zicree Twilight Zone Companion .

Capa da Galeria Night The Art of Darkness

Crédito: Características da Criatura

Creature Features foi gentil o suficiente para fornecer ao SYFY WIRE três páginas internas exclusivas da Galeria noturna: a arte das trevas (à venda no início de dezembro), incluindo um prefácio da filha de Rod, Anne Serling ( Como eu o conhecia: meu pai, Rod Serling: Serling ), e uma introdução do diretor vencedor do Oscar Guillermo del Toro ( Forma de água ) Nossa primeira oferta do estranho e horrível vem de Galeria Noturna piloto do, que foi ao ar há 51 anos neste mês.

Abaixo, o quadro assustador (retratando uma alma torturada vestida com os trapos esfarrapados de um uniforme listrado de campo de concentração e crucificado em uma cruz) foi criado para 'The Escape Route', a história de um criminoso de guerra nazista escondido na América do Sul. Caçado por agentes israelenses do Mossad, o fugitivo impenitente (interpretado por Richard Kiley) tenta escapar para a pintura serena de um pescador solitário. Ele acaba tendo seu desejo atendido, mas não da maneira que esperava. Afinal, devia haver algum tipo de reviravolta no final com Rod Serling no comando.

A pintura para este segmento (agora propriedade de del Toro) foi uma das poucas peças não criadas pelo artista / diretor Tom Wright. Na verdade, foi feito pelo artista da equipe da Universal Jaroslav Gebr, um imigrante europeu que teve uma experiência em primeira mão com os horrores da crueldade nazista durante a Segunda Guerra Mundial. Embora Gebr e sua família não fossem judeus, foram perseguidos por serem intelectuais. Seu irmão mais velho, um poeta, trabalhou até a morte em uma fábrica de munições e, após a guerra, Jaroslav visitou Dachau e hospitais onde sobreviventes do Holocausto estavam se recuperando.

mi gran guía para padres de bodas griegas

“Ele se lembrava daqueles rostos”, diz Skelton. - E quando ele pintou isso, quando Rod deu a ele a oportunidade de pintar, foi um grande esforço para ele e ele colocou seu corpo, alma, sangue e lágrimas nele. É realmente um exame horrível de sofrimento ... foi uma grande influência e acredito que Jaroslav e seu filho, Tom, concordam que ele sempre se sentiu grato a Rod Serling por lhe dar a oportunidade ... É visceral. É um golpe e tanto.

“Acho que esse é o mais perturbador e meio perturbador em sua própria maneira e funciona em tantos níveis diferentes para todas as maneiras que Scott acabou de explicar”, acrescenta White. 'Mas é aquele que leva a pintura a um nível que o atinge em um lugar que é inquietante.'

A ideia de um criminoso nazista enfrentando uma punição sobrenatural por seus crimes hediondos era familiar para Serling, que apresentou uma história semelhante na 3ª temporada de The Twilight Zone com 'Deaths-Head Revisited.' Como uma pessoa de herança judaica, Serling não teve medo de explorar sua própria formação nos roteiros que escreveu. O judaísmo é um assunto que ele revisitará mais tarde na 2ª temporada de Galeria Noturna com 'The Messiah on Mott Street', uma profunda reflexão sobre a cultura, história e fé judaica que não pareceria deslocada em um projeto dos irmãos Coen.

“Ele estava extremamente orgulhoso de sua herança. Eu sei que ele se alistou na guerra, acho que um dia depois de se formar, e ele realmente queria ir para a Alemanha porque queria lutar contra os nazistas. Mas, é claro, ele foi enviado para o Pacífico ', diz Anne Serling. 'Como você disse, sobre' Death’s-Head Revisited 'e este Galeria Noturna roteiro, essas são coisas pelas quais meu pai era apaixonado, sentia que precisava ser repetido e lembrado continuamente. Eles ainda precisam ser lembrados e falados. '

Sobre o tema da pintura de Gebr, ela a descreve como 'arrepiante'.

Na noite em que o piloto foi ao ar pela primeira vez, Anne estava sendo babá e decidiu fazer uma pseudo-pegadinha para garantir que seu pai tivesse outro aparelho de televisão de qualidade nas mãos.

'Eu sabia que meu pai estava muito apreensivo, quando Galeria Noturna estava prestes a ir ao ar, que seria visto ou comparado ao Twilight Zone , 'ela lembra. 'Eu estava cuidando de babá na noite em que foi ao ar e quando as crianças foram para a cama, liguei para um número aleatório e fingi que era alguém da Nielsen Ratings e [perguntei] se eles assistiam ao programa? Apenas algo estúpido que eu fiz, mas eu era muito protetor com meu pai e queria que tudo corresse bem, e quem quer que respondesse disse: 'Sim', ela disse, e eu rapidamente desliguei porque sabia que não deveria estar fazendo isso. '

Nossa próxima oferta de galeria vem do segmento da 1ª temporada 'Make Me Laugh', a história de um comediante (Godfrey Cambridge), que consegue mais do que esperava depois que um swami (Jackie Vernon) transforma tudo o que diz, por mais trivial que seja , em uma piada hilária. Este segmento foi um de dois Galeria Noturna teleplays dirigidos por um pré- mandíbulas Steven Spielberg (ele também comandou a história mencionada com Joan Crawford, que apresentou o show ao mundo).

Wright, que muitas vezes fazia malabarismos de três a cinco pinturas a qualquer momento durante a produção acelerada do show, detalha a 'técnica única' que utilizou para encapsular os temas centrais do episódio em sua pintura introdutória:

“A maior parte das pinturas foi feita em masonite com acrílico porque resistiu a toda a ação: as batidas, as passagens. Mas o palhaço foi feito amassando o papel vegetal amarelo que o desenhista usa para fazer seus desenhos. Amassei, colei tudo no quadro, e a pintura foi toda feita nesse papel bem enrugado só porque precisava de um visual diferente e, claro, o palhaço tinha um visual diferente. Tinha uma história interessante e muita gente gostou muito da pintura. Tinha uma maneira muito interessante de chegar.

'Eu teria [as pinturas] alinhadas em meu estúdio e, assim que tivesse a ideia, começaria a trabalhar nelas', continua Wright, que usou suas filhas e então esposa como modelos de personagens. 'Tínhamos horários, então eu estava seguindo os horários, é claro. Eu continuava batendo neles e esse aqui ficava mais perto, eles tinham que ter [isso], então eu chamava os caras do adereço, eles faziam as molduras para mim, pintavam as molduras para mim, pegavam tudo pronto para ir. Eu ligaria [e diria] ‘A pintura está pronta’ e bum! Eles vieram, pegaram, juntaram tudo e, da próxima vez que os vi, estávamos no palco fazendo a montagem na galeria. '

Quando a rede viu a filmagem que Spielberg fez para 'Make Me Laugh', eles odiaram absolutamente. 'Na verdade, houve um executivo da NBC que disse: ‘Não quero ver esse cara ter outro programa nunca mais’, o que poderia ter encerrado sua carreira ali mesmo. Felizmente, [o produtor executivo] Jack Laird disse a ele para encher, 'diz Skelton. No entanto, Jeannot Szwarc (outro diretor em ascensão que dirigiu cerca de duas dezenas Galeria Noturna segmentos) foi trazido para fazer algumas refilmagens.

'O que você está vendo é essencialmente um amálgama do que Spielberg disparou e do que outra pessoa tentou consertar, mas mesmo Jeannot disse:' Não conseguia ver o que ele tinha feito de errado. Basicamente, filmei tudo como ele fez '', continua Skelton. 'Nunca foi do agrado da NBC; é insuficiente porque, francamente, a escrita de Rod é primitiva e se tivesse sido fundida de forma um pouco diferente, teria sido uma peça mais forte. Mas visualmente, não tenho queixas. A coisa é sensível ao que Rod está escrevendo, é rica em bons recursos visuais e é uma ótima televisão até certo ponto. '

Nosso último item esta noite é chamado 'A Lagarta', uma pintura criada para o que pode ser o mais famoso Galeria Noturna segmento já produzido. Escrito por Serling e dirigido por Szwarc, esta história desconfortável trata de um ex-pat britânico (Laurence Harvey) nas selvas de Bornéu, que tem um encontro bastante desagradável com um tipo de inseto que rasteja para o cérebro humano.

A arte de 'The Caterpillar' está entre as favoritas de Wright e atualmente está pendurada em sua casa. Em vez de se concentrar na besta titular, ele decidiu capturar o cenário da selva, bem como a luxúria do expatriado por uma jovem (Joanna Pettet), a quem pretende cortejar após assassinar seu marido (Tom Helmore) com um estrategicamente colocado tesourinha. Naturalmente, as coisas não saem como planejado e a mesa gira contra o personagem principal de uma forma terrivelmente cármica.

'Achei um dos roteiros mais interessantes e gostei de todo o local, de todo o gênero, tudo funcionava bem para mim nele', lembra a artista. 'Você notará o nativo na pintura e, em seguida, o rosto da garota - ela era a personagem principal, além do cavalheiro neste show. Eu finalmente tive a ideia de colocá-los juntos de uma forma estranha e saiu, pensei, muito bem e se tornou uma das minhas pinturas favoritas entre as outras centenas ou seja lá o que eu fiz ... É o clima da pintura e a composição. As pessoas olharam para ele e disseram, 'Deus, isso realmente me assusta'. Essa é a primeira coisa que muitos fãs me dizem: 'Minha pintura favorita é esta e me assustou até a morte' porque eles tinham seis anos quando eles viram e disseram que não conseguiam dormir. Eram as pinturas, nem mesmo o show! '

'Tem um tipo de pop art e um toque primitivo ao mesmo tempo. Achei que ele captou perfeitamente o conceito por trás da história. Parece algum tipo de máscara primitiva ou algo assim ', acrescenta Skelton. “A pintura é uma de suas melhores conceituais, sempre pensei. Simples porque [é] o inseto corroendo [em algo], o que teria sido uma escolha óbvia. Ele não escolheu isso; ele escolheu o rosto da mulher que o corroia. Achei que era um conceito brilhante e ele realmente capturou esse episódio muito bem. '

'Uma grande coisa fazer as pinturas - você tinha tantas coisas para fazer, que o que [você] pode fazer vai ser diferente, porque queríamos que cada uma delas parecesse um artista diferente as fez. A técnica mudou um pouco em cada pintura, o estilo, as cores, tudo. Foi realmente um desafio ', revela Wright, que começou sua carreira como artista conceitual para filmes de Hitchcock e Coppola antes de pular na cadeira do diretor para uma série de programas de TV como Castelo e Sobrenatural .

Voltando ao assunto em questão, a reviravolta chocante em 'A Lagarta' está entre os melhores Serling já colocados na tela. Baseado no conto 'Boomerang' de Oscar Cook, é definitivamente digno de estar ao lado dos episódios mais icônicos de The Twilight Zone .

chica en el tren escena de sexo

“De toda a série, se você perguntar a alguém, é aquele final que praticamente todo mundo se lembra de 50 anos atrás”, diz White. 'Tem sido falado, acho que Stephen King escreveu isso, Guillermo del Toro fala sobre isso. É realmente apenas essa reviravolta impensável que literalmente cavou seu caminho em nossas psiques e nunca mais saiu. Até cinco décadas atrás, é a coisa mais desprezível e grotesca para se pensar. '

Em dezembro de 2018, foi anunciado que um renascimento da série estava em desenvolvimento por Jeff Davis ( Lobo adolescente ) e David Janollari ( Meia-noite, Texas ) Não houve nenhuma atualização desde então, o que leva White a acreditar que o projeto não está mais avançando.

'Acho que, no momento, está morto na água, mas é uma ideia que acho que chegou a hora de novo', diz ele. 'Antologias estão borbulhando em massa com Show de horrores e [o novo Twilight Zone ] Eles estão em todos os canais agora, então faz sentido que um Galeria Noturna a reinicialização encontraria seu caminho de volta. Veremos. Quero dizer, falar sobre a realização de um sonho de ter Tom fazendo novas pinturas para um reimaginado Galeria Noturna . Seria surpreendente. '

- Posso dizer-lhe inequivocamente que meu pai ficaria surpreso por estarmos todos nessa conversa - continua Anne. '[Ele] ficaria tão surpreso porque uma vez foi citado em uma entrevista que não achou que seria lembrado. Que sua escrita não resistiria ao teste do tempo. Obviamente, [ele foi lembrado] e isso porque ele lidou com questões humanas com as quais, infelizmente, ainda estamos lidando agora: racismo, etc. '

Ela conclui: 'É incrível para mim e ouço pessoas que me escrevem contando a influência que meu pai teve sobre eles profissionalmente. Eles se tornaram escritores, eles dizem, por causa do meu pai ou porque quando eram crianças, eles assistiam ao show e muitos tiveram uma infância tumultuada e pensariam em meu pai como seu pai. É tão comovente, comovente e surpreendente ouvir essas histórias depois de todo esse tempo. Obviamente, sinto uma enorme perda pessoal, mas ouvir outras pessoas expressando sua perda é só - o que posso dizer? - é incrível.'

Galeria noturna: a arte das trevas começa a ser enviado na terça-feira, 1º de dezembro. Você pode encomendar uma cópia bem aqui e escolha entre duas edições diferentes: a capa dura (US $ 95) e a capa mole (US $ 75).