gov-civil-vilareal.ptOs cineastas do remake de Mulan explicam por que eles tiveram que matar Mushu e as canções famosas
>Estamos a cerca de um mês do lançamento nos cinemas de live-action da Disney Mulan remake do diretor Niki Caro, e a grande questão que ainda permanece é esta: o que diabos aconteceu com Mushu? Dublado por Eddie Murphy ( Dolemite é meu nome ) no original animado de 1998, o dragão de pequena estatura serviu como uma boa parte do alívio cômico ao longo da história.
Apesar de ser um personagem favorito dos fãs, Mushu não estava em nenhum dos trailers ou materiais de marketing do remake que estava por vir. Isso porque ele, assim como os números musicais icônicos do primeiro filme, foram intencionalmente deixados de fora em favor de uma recontagem mais respeitosa.
Crédito: Disney
'Todos nós amamos Mushu', disse o produtor Jason Reed Império para o recém-lançado da revista Edição de abril . “Mas essa talvez não seja a maneira mais culturalmente apropriada de representar um dragão na cultura chinesa. Portanto, não estamos tendo Mushu ... Trabalhamos muito de perto com muitos parceiros chineses e com o governo chinês e com consultores e pesquisadores culturais. Fizemos um grande esforço para mostrar a devida deferência.
Em vez de Mushu ou mesmo de um grilo sortudo, o live-action Mulan (interpretado por Liu Yifei) recebe um guardião mítico na forma de uma fênix.
Além disso, canções famosas como 'Reflection' e 'I'll Make a Man Out of You' também se foram - pelo menos da maneira que você esperava. Caro explicou que algumas das composições da versão de 98 serão referenciadas na nova partitura de Harry Gregson-Williams 'da maneira mais épica e apropriada' já que 'as pessoas não tendem a começar a cantar quando estão indo para guerra.'
