gov-civil-vilareal.ptUma impressão original restaurada de Guerra nas Estrelas em 35 mm vazou online
>Parece que o Santo Graal do cinema de ficção científica vintage finalmente vazou para o mundo.
Uma equipe de arquivistas amadores obteve alegadamente uma impressão original de 35 mm de 1977 Guerra das Estrelas , e passou os últimos anos trabalhando para limpá-lo e restaurar o filme ao seu estado original. Agora eles vazaram o produto final online - fornecendo o que é indiscutivelmente a versão de melhor qualidade e mais autêntica do filme como existia originalmente.
Como os fãs bem sabem, George Lucas passou os melhores anos de sua vida brincando com Guerra das Estrelas , com os primeiros ajustes sendo introduzidos já em 1981 para o primeiro lançamento nos cinemas (o título foi alterado para Uma nova esperança ) e cada versão subsequente (edições especiais, DVDs, etc., etc.) fornecendo mais e mais refinamentos por meio de efeitos atualizados, mudanças totais (Han disparou primeiro) e a adição de cenas supérfluas.
Mas o grupo que se autodenomina Team Negative1 quer mudar isso - então eles lançaram o corte de 35 mm restaurado online (não vamos dizer onde encontrá-lo, mas provavelmente está flutuando por aí onde quer que alguém procure por filmes piratas). Eles chamaram sua versão de restauração do Silver Screen, e as imagens de amostra lançadas até agora parecem surpreendentemente boas.
'Eu não vou alegar que quando criança é disso que eu me lembro, o Sr. Black, um dos restauradores, disse Mezanino de filme . Minha memória não é tão boa. Mas direi isso, lembrando de assistir a uma impressão desgastada e o tipo de esquemas de cores e paletas que eles usavam naquela época, e vendo esta impressão projetada, e sabendo que a correção foi feita com isso em mente, estamos tentando obter aquele visual e aquela estética daquela impressão. '
Claro, esta não é a primeira vez que um grupo de fãs tenta restaurar o filme original (a versão mais famosa, The Despecialized Editions, é cortada de várias fontes para devolver o filme o mais próximo possível à sua forma original). Embora isso pareça ser o mais autêntico. Você não pode obter muito mais original do que uma impressão real de 35 mm por volta de 1977.
Com rumores persistentes ainda persistentes de que a Disney pode chegar a um acordo para lançar uma versão 4K da trilogia original, este lançamento pode ajudar a empurrar todas as partes envolvidas para que isso aconteça (uma vez que isso é gratuito, e embora ilegal, você pensaria que o os estúdios gostariam de fazer a moeda que esse lançamento oficial quase certamente produziria).
(Através da Mezanino de filme , Ars Technica )
