gov-civil-vilareal.ptFar Beyond the Stars do DS9 continua a ser um dos episódios mais necessários de Star Trek [Warp Factor 4.4]
>É a triste realidade de 2020 que muitos episódios de Star Trek: Deep Space Nine que mostram o lado negro da humanidade estão se tornando cada vez mais relevantes. Embora a obra-prima da 6ª temporada 'Far Beyond the Stars' ocorra principalmente na década de 1950, as questões de racismo sistêmico que ela aborda ainda estão sendo enfrentadas hoje. Os trajes são diferentes e, sim. É sobre isso.
O capitão Benjamin Sisko, na linha de frente de uma guerra sem esperança no século 24, recebe uma visão dos profetas. Ele se torna Benny Russell, um escritor de ficção científica dos anos 50, trabalhando em uma época em que a noção de um homem negro tendo aquele emprego era quase insuportável. As escritoras também não eram amadas.
Benny escreve uma história sobre uma estação espacial chamada 'Deep Space Nine', mas a revista para a qual ele trabalha não a publicará. A razão? O capitão de sua história é negro. Benny não desiste, e acaba sendo aceito - mas apenas se a história revelar que tudo isso é um sonho que um homem negro está tendo.
Benny aceita isso e comemora, até que seu amigo Jimmy leva um tiro de dois policiais e esses policiais começam a espancar Benny enquanto o noivo de Benny assiste e grita. O chefe de Benny então diz a ele que toda a edição de sua história está sendo descartada. Todo mundo sabe por quê. Além disso, Benny é despedido. Ele desmorona completamente, e isso dá a Avery Brooks (que também dirigiu o episódio) a chance de dar uma das melhores performances de todos Trek .
É apenas um sonho para Sisko, que acorda pronto para voltar para a Guerra do Domínio. Ele pondera que talvez, em algum lugar lá fora, Benny Russell esteja sonhando com eles.
Benny Russell pode estar sonhando com o Capitão Sisko e o século 24, mas ele definitivamente não está sonhando conosco aqui em 2020. O episódio é um poderoso lembrete de quão insanamente longe ainda temos que ir. Avery Brooks certa vez descreveu esse episódio como 'necessário'. Isso só se tornou mais necessário com o passar dos anos.
Bem-vindo de volta ao Warp Factor, onde nesta semana estamos explorando este incrível episódio.
