gov-civil-vilareal.ptLivro vs. Filme: Casa da Srta. Peregrine para crianças peculiares
>Sempre que eu passava por Casa da Srta. Peregrine para crianças peculiares na livraria, eu sempre ficava intrigado com a capa de uma menina flutuando acima do solo. No entanto, não foi até a notícia da pretendida adaptação cinematográfica do livro por ninguém menos que Tim Burton que eu finalmente decidi comprar a brochura e adicioná-la à minha estante. Ah, e devo acrescentar o fato de que minha amada Eva Green, interpretando o personagem titular da Srta. Peregrine, apenas adoçou o negócio.
Levei uma semana (ou menos) para consumir as 382 páginas (que incluíam uma entrevista com o autor Ransom Riggs e um trecho de sua sequência). Descobri que estava gostando imensamente e até disse à minha irmã para fazer uma leitura (o que ela faria via audiolivro). Depois de perceber como o livro era ótimo, fiquei ainda mais animado ao vê-lo concretizado. E se alguém pudesse levar um livro sobre crianças estranhas para a tela grande de uma forma divertida e criativa, seria o Tim, certo? Bem, eu estava errado.
Depois de terminar o livro, comecei a prestar mais atenção às prévias e trailers do filme e notei uma grande diferença: eles trocaram a peculiaridade da protagonista feminina pela de um personagem de fundo por uma questão de entretenimento. E era uma liberdade criativa da qual eu não era fã.
Para aqueles que não estão familiarizados com o romance, ele segue o adolescente Jacob Portman enquanto ele investiga o passado de seu avô falecido e viaja para Cairnholm, no País de Gales, para investigar o orfanato em que seu avô viveu com crianças com habilidades extraordinárias. Depois de uma série de eventos, Jacob descobre que as crianças peculiares não são apenas reais, mas ainda vivem - e se escondem dos monstros que as perseguem.
Uma das principais peculiaridades é Emma Bloom. Ela é uma centelha vigorosa com a capacidade de criar fogo na palma da sua mão. Ela também era a namorada do avô de Jacob. No filme, no entanto, eles não apenas mudaram a aparência de Emma, mas trocaram sua peculiaridade pela da jovem órfã Olive Elephanta, cuja peculiaridade é ser mais leve que o ar. Olive, por sua vez, se tornou uma adolescente ruiva cujo único papel era atear fogo ocasionalmente e servir como interesse amoroso aparentemente não correspondido de outro peculiar.
ángel número 1717 llama gemela
Embora aborrecido, entendi por que eles escolheram esse caminho. Um personagem sendo capaz de controlar o ar pode levar a bons momentos fantásticos e carregados de CGI. No entanto, a mudança foi muito chocante para mim, pois eu conhecia Emma como ela era no livro e gostava dela por isso. Seu poder de fogo não era inútil, mas tentei ignorar isso na esperança de que o resto do filme fosse agradável, desde que permanecesse fiel ao livro. Rapaz, eu estava errado.
Depois de ouvir as críticas sem brilho do filme (bem como a polêmica sobre a falta de diversidade de Tim Burton com o elenco), optei por não ir para os cinemas e esperei o filme estar disponível em DVD.
arte de la espada en línea medios de sentido común
De cara, o filme parecia monótono e chato, apesar de o livro virar um pouco as páginas. Enquanto o livro começa com a vida aparentemente entediante de Jacob, a morte brutal e misteriosa de seu avô e as revelações subsequentes dos segredos de família colocam tudo em movimento. Infelizmente, tudo isso foi truncado em cenas que duraram um piscar de olhos ou condensado em uma linha de diálogo.
Tornar as coisas um pouco mais desconfortáveis era o ritmo estranho e agitado. As sessões de terapia de Jacob após a morte de seu avô são encobertas a fim de começar sua aventura em Cairnholm, e todo o trabalho investigativo que Jacob fez para encontrar o orfanato foi jogado fora. Tentei aceitar isso como uma decisão tomada para manter o filme no caminho certo, mas o que realmente aconteceu foi dar tempo para o que se tornou um pouco de material sem brilho e visuais um tanto bonitos.
Quando somos apresentados à Srta. Peregrine (Eva Green), ela é alegre e ridiculamente obcecada com o tempo. Na verdade, ela está mais focada no tempo do que em ser uma protetora de seus protegidos, como ela está no livro. Isso me irritou, mas eu vivo para Eva, então eu a perdoei.
Mas o resto do filme se tornou um pouco imperdoável.
O romance entre Jacob e Emma mal existia. O mesmo acontece com a tortura de Emma por se apaixonar pelo neto de seu ex-namorado. O filme saltou desajeitadamente para frente e para trás entre o ciclo dos anos 1940 e os dias atuais, com pouco ou nenhum tempo para explicar as estranhas ocorrências que constroem o clímax do filme (e do livro). Em vez disso, ele se concentrou em exagerar os poderes das crianças, a maioria dos quais veio a calhar em cenas que nunca aconteceram, como a restauração de um antigo navio de guerra e cenas de ação / luta nos dias atuais de 2016, o que - honestamente - não fez nada senso.
Falando sério, como Enoch (o garoto com o poder da ressurreição temporária) foi capaz de andar por aí com dezenas e dezenas de corações abalados para ressuscitar esqueletos ou animar um elefante gigante de metal ?! Vamos ser sérios.
la guía del tarot del mago
O papel de Sam Jackson como O Barron foi OK na melhor das hipóteses, mas quando você leva isso em consideração, Tim alterou o antagonista original - Dr. Golan / Sr. Barron - para escalar Sam, mas achei desnecessário fazê-lo com outros membros do elenco, fiquei me perguntando por que ele achava certo escalar uma pessoa de cor como o vilão, mas não um dos jovens heróis.
O final cativante do livro foi substituído por um final feliz apressado que (de novo) era absurdo e me deixou com mais perguntas sobre como os roteiristas poderiam ter pensado que o que escreveram era melhor do que o material original. Também me perguntei se eles terminaram o filme como fizeram no caso de a chance de sequências (já que o livro fazer parte de uma trilogia) ser quase nenhuma ... o que (depois de ver isso) parece ser o caso.
Escute, eu entendo totalmente a necessidade de licença criativa com adaptações de livro para ação ao vivo, mas acho que esses estúdios tendem a esquecer que foi o conteúdo original que os fez querer fazer um filme dele ... então talvez seja melhor mantenha algumas coisas como estão.
