Livro x filme: os pássaros

Que Filme Ver?
 
>

Alfred Hitchcock estava bem em sua carreira quando fez Os pássaros em 1963, que foi lançado depois que a maioria de suas obras mais famosas já estavam na lata. O conto em que o filme foi baseado foi publicado originalmente em uma coleção da escritora britânica Daphne du Maurier chamada A macieira mas agora é geralmente publicado sob o título Os pássaros e outras histórias . Tanto o diretor quanto o roteirista são aclamados, assim como suas equipes: Hitchcock adaptou para a tela nada menos que três obras de du Maurier, sendo as outras duas Jamaica Inn e Rebecca .



O conto se passa na Cornualha dos anos 1950, na Inglaterra, e segue um veterano de guerra que está semi-aposentado devido a um ferimento que sofreu durante a Segunda Guerra Mundial. A própria Du Maurier morava na Cornualha e a adorava, chegando a afirmar que preferia morar lá em uma carta a um amigo. Sua intensa imaginação e descrições do ambiente e da atmosfera refletem seu amor declarado pelo local, e ela detalha os céus cinzentos e o oceano com a sensação de obsessão que permeia grande parte de seu trabalho. Tal como acontece com muitos dos livros e histórias de du Maurier, ela realmente parece amar o local mais do que os personagens, e o protagonista que ela cria, Nat, tem poucos traços evidentes além do interesse em sua própria sobrevivência e na de sua família.

Nat é atacado pela janela de sua casa por pássaros uma noite, mas fica envergonhado quando tenta contar aos outros no dia seguinte e eles não acreditam nele. Com o passar dos dias, ele muda sua família para a sala de estar, enquanto seus vizinhos são mais arrogantes e afirmam que eles vão apenas atirar em todos os pássaros. Isso parece cada vez mais improvável, já que Nat observa milhares de pássaros voando em sua direção. Finalmente, ele fecha a casa com tábuas e os pássaros atacam com força. A história termina com ele fumando seu último cigarro e jogando o maço no fogo.







de que se trata el gran gilly hopkins
thebirds.jpg

O filme de Hitchcock fez algumas mudanças significativas. Nat e sua família se foram, e todos os personagens do filme são novos. Normalmente concorda-se que o material de origem é uma alegoria dos bombardeios da Inglaterra durante a Segunda Guerra Mundial, mas a adaptação para o cinema é muito mais americanizada, ocorrendo na Califórnia, apesar do fato de Hitchcock também ser britânico. A história é mais lenta, com a primeira metade mal abordando os pássaros, exceto como um pequeno enredo no que à primeira vista parece ser uma comédia romântica da era Rock Hudson / Doris Day, em vez de uma história de terror.

Os pássaros foi o primeiro filme da atriz Tippi Hedren, e ela passou por momentos terríveis durante as filmagens, sobre as quais escreveu longamente em sua autobiografia. Hedren é condenado por muitos fãs de Hitchcock por falar sobre suas experiências com o diretor em seu livro e em entrevistas, mas a ira parece ser mal direcionada. Hedren falou sobre ser assediada pelo diretor, e muitos apoiaram suas afirmações de que ela foi, no mínimo, maltratada, tanto no set de filmagem quanto fora dele. O personagem que ela interpreta é legal como um pepino, só ficando realmente chateado no final do filme, após ser fisicamente atacado por pássaros. Havia muita animosidade entre Hedren e Hitchcock, e seu filme seguinte juntos, Marnie , é uma abordagem muito ruim sobre o abuso sexual, considerada um ponto de virada para o pior na carreira do diretor. Em algumas formas, Os pássaros é o último filme que ele fez que poderia ser chamado de filme clássico ao estilo de Hitchcock, mas é difícil assistir objetivamente depois de ler o relato de Hedren sobre as filmagens.

A tendência de Hitchcock de usar a perseguição flagrante como um traço de caráter charmoso surge em Os pássaros . Quando a personagem de Hedren, Melanie Daniels, se sente insultada pelo interesse amoroso de Mitch em seu primeiro encontro em uma loja de pássaros, onde ela tenta fazê-lo passar por um tolo e ele se vira contra ela, ela obtém seu endereço ilegalmente, dirige uma hora e depois aluga um barco atravessar todo o lago para deixar um casal de pombinhos como uma piada.

Joseph y la increíble película de Dreamcoat en tecnicolor

O romance entre Mitch e Melanie é um pouco estranho, especialmente depois que Melanie conhece brevemente a ex-amante de Mitch, Annie, que se esquiva de seu envolvimento e insinua algo muito estranho sobre seu relacionamento com sua mãe, mas finalmente, embora de forma rígida , incentiva Melanie a perseguir Mitch. Melanie concorda em ficar o fim de semana inteiro depois que ataques repentinos de pássaros começam a ocorrer cerca de uma hora no filme.





Posto de gasolina The Birds

A parte mais interessante da adaptação para o cinema é quando vários moradores da cidade se reúnem em uma lanchonete do outro lado da rua de um posto de gasolina, discutindo sobre os pássaros. Uma mulher insiste que ela é uma especialista em pássaros e que eles simplesmente não são capazes de ataques. Melanie e Mitch argumentam apaixonadamente ao contrário. Uma pessoa está convencida de que os pássaros significam o apocalipse. Outro homem acha que tudo isso é tolice.

Enquanto todos estão discutindo, os pássaros do lado de fora causam um acidente catastrófico no qual o gás das bombas de incêndio se derrama em uma poça sob os pés de um homem. Ele risca um fósforo e o deixa cair, e várias pessoas morrem. Os clientes dentro da lanchonete ficam horrorizados, incapazes de fazer qualquer coisa. De tudo no filme, esta cena é a mais bem-sucedida em capturar o aviso subjacente sutilmente implícito no conto: que os humanos em geral não reagem bem em desastres naturais e, ao não ignorar os sinais, colocam-se e aos outros em situações terríveis. perigo.

O filme termina com a agressão dos pássaros aumentando até Melanie ficar presa em uma sala e atacada por dezenas de pássaros. Ela está enrolada em bandagens e mimada por uma Lydia agora amigável. Mitch e a tripulação escapam de casa ao amanhecer, enquanto todos os pássaros aparecem apaziguados pelo terror da noite anterior. Eles entram em um carro e vão embora, enquanto os pássaros os observam.

No final, du Maurier e Hitchcock produziram trabalhos interessantes, e Os pássaros é um deles. Os cenários góticos dos romances de du Maurier e sua estranha falta de afeto por muitos de seus personagens coincidiram perfeitamente com as fixações obstinadas de Hitchcock em mulheres bonitas e etéreas e homens torturados e obsessivos. A caracterização pode parecer intrinsecamente estranha no filme, mas também na história. Du Maurier era um escritor fascinante e Hitchcock um diretor intrigante, mas os estudos de caráter empático estavam longe de ser a marca registrada de qualquer um. Ainda assim, seu desprezo discreto aparentemente compartilhado pela humanidade tem seu próprio apelo. Embora Os pássaros pode não superar a primeira adaptação de Hitchcock du Maurier, Rebecca , ele compartilha alguns dos comentários gerais. Além de tudo mais, a cinematografia é realmente linda, e a utilização da então revolucionária 'tela amarela' fornece algumas imagens assustadoras.

ataque a los medios de comunicación de sentido común titán

Os pássaros como um conceito pode parecer um tanto absurdo, mas torna-se cada vez mais perturbador à medida que o conto e o filme avançam. Embora o leitor possa rir do perigo, junto com alguns dos personagens menores da história, mais tarde somos provados tolos por cenas gráficas em que pássaros mergulham direto em uma chaminé em um incêndio e atacam e matam espectadores inocentes. Momentos rápidos e inesperados, como a descoberta de um cadáver despedaçado, nos dão vislumbres momentâneos de Os pássaros 'conceito central, que é que a natureza sempre vai vencer as tentativas da humanidade para domesticá-la ou aplacá-la.

É 'O MASSACRE DA SERRA DE CORRENTE TEXAS' BASEADO EM UMA HISTÓRIA VERDADEIRA?