gov-civil-vilareal.ptO autor do Sandman, Neil Gaiman, responde a reclamações sobre o elenco de Death, Desire na série Netflix
>Na semana passada, a tão esperada adaptação da Netflix de The Sandman revelou um anúncio de elenco massivo que apresentou os atores que interpretam vários personagens principais na história épica do escritor Neil Gaiman, incluindo alguns dos irmãos muito importantes do personagem-título. Nos dias que se seguiram, enfrentando uma reação odiosa a alguns dos anúncios de elenco online, Gaiman acessou o Twitter para responder a algumas das críticas.
Embora uma dúzia de atores diferentes tenham sido escalados para a série como parte do anúncio da semana passada, incluindo Jenna Coleman como Johanna Constantine e Patton Oswalt como Matthew, o Corvo, a maioria das críticas online veio do elenco de Morte e Desejo, dois dos Sonhos (Tom Sturridge) irmãos no grupo de seres quase imortais conhecido como The Endless.
Kirby Howell-Baptiste, que é negro, interpretará a irmã espirituosa e sábia de Dream, que foi retratada no Sandman quadrinhos como branco. Quando alguns leitores acessaram o Twitter para reclamar sobre essa mudança na série Netflix, Gaiman apontou que os Endless não são humanos e que, embora tenha ajudado a criar o visual dos quadrinhos da Morte, ele nunca sentiu que a brancura dela fosse de alguma forma essencial para sua personagem .
Depois, há a reclamação um pouco mais desconcertante sobre o elenco de Desire. Mason Alexander Park, um ator não binário que usa os pronomes eles / eles, conquistou o papel de membro do Endless que, como seu nome sugere, incorpora o desejo em todas as suas formas. Por causa dessa incorporação muito particular, Desire sempre foi descrito como uma entidade não-binária (novamente, não um ser humano em primeiro lugar) que poderia incorporar atributos masculinos e femininos simultaneamente ou não como quisessem. Esse é o ponto, como Gaiman apontou quando mais tweets raivosos surgiram em seu caminho. (Alguns idiomas NSFW abaixo)
Todo grande fandom, particularmente aqueles que apresentam uma adaptação de um meio visual para outro, provavelmente terá pessoas aparecendo para reclamar de coisas como decisões de elenco, é claro. Vimos isso em tudo, desde Guerra das Estrelas para Doutor quem às pessoas que ainda resistem à ideia de fazer de James Bond ou Batman um homem negro. É fácil sacudir o punho e dizer 'Isso não se parece com aquela outra coisa que eu gosto!' quando se trata de um personagem como a Morte, mas o próprio Gaiman falou abertamente no passado sobre o desejo de atualizar Sandman para torná-lo mais inclusivo à medida que entra em um novo cenário de mídia no século 21, e estar aberto a uma Morte que talvez pareça um pouco diferente faz parte disso.
Quanto à natureza não binária de Desire ... bem, isso não é apenas aparente nos quadrinhos originais, mas, como observou o colega autor de Gaiman, John Scalzi, a natureza original de Desire foi uma peça chave da exposição mainstream a caracteres não binários antes que muitas pessoas soubessem o que significa 'não binário'.
The Sandman está chegando em breve no Netflix, e esperamos mais notícias sobre o elenco (vamos lá, Merv Pumpkinhead!) em breve.
