gov-civil-vilareal.ptOnyx Equinox muda o que você pensa da mitologia asteca e da cultura mesoamericana ao torná-la anime
>As produções de Hollywood há muito retratam as culturas asteca e mesoamericana de maneira muito diferente do que, digamos, a grega ou romana. Na maioria das vezes, eles são reduzidos a uma de duas coisas: ou um lugar desolado e místico nas profundezas da selva e cheio de tesouros, ou uma civilização selvagem e sangrenta cujo único passatempo é corte as pessoas e tire seus corações que ainda batem como sacrifícios aos deuses. Felizmente, o novo programa inspirado em anime Onyx Equinox tenta mudar tudo isso.
O show, que está sendo transmitido pela Crunchyroll, é sobre um jovem chamado Izel que é escolhido para ser o campeão da humanidade na guerra entre deuses, depois que o deus dos mortos, Mictlantecuhtli, levanta os braços contra os outros deuses e rouba seus sacrifícios de sangue . Embora alguns dos recursos visuais possam parecer familiares para aqueles que só conhecem essas ricas culturas dos tropos de Hollywood - como a cena de abertura do programa, em que um padre corta a própria garganta como uma oferta aos deuses para salvar a cidade dos monstros - Onyx Equinox oferece uma representação muito mais matizada e em camadas.
la vida secreta de las mascotas 1
A criadora do programa, Sofia Alexander sabe que a maioria das pessoas que assistirem ao programa estará familiarizada com representações de astecas fazendo sacrifícios de sangue e segurando corações que ainda batem no céu, como em Apocalypto , e o show não se esquiva dos sacrifícios, mas os mostra sob uma luz diferente. 'Nós definitivamente não queríamos usar isso como fator de choque,' Alexander disse ao SYFY WIRE. 'Quando mostramos alguém cortando a própria garganta, é muito violento, sim. Mas estamos mostrando alguém dando sua própria vida por seu povo. Está no nome 'sacrifício'. Não é muito diferente de crescer como católico e aprender que sacrificar a si mesmo é o último ato de amor e a coisa mais maravilhosa. '
Crédito: Crunchyroll
Não é apenas mostrar os sacrifícios como algo mais do que selvageria, mas também o caminho Onyx Equinox os torna parte integrante de seu mundo e de seu enredo para dar-lhes uma camada adicional de nuances. O incidente incitante começa a partir de um conflito sobre o qual deus recebe os sacrifícios de sangue dos outros deuses - desencadeando uma guerra total. Pelo que realmente sabemos sobre os astecas, os sacrifícios eram uma parte essencial de sua religião e da maneira como eles viam o universo. Como diz Alexandre, é mais do que oferecer sangue em troca de favores como nos mitos gregos, mas sim uma dívida a ser paga para fazer o mundo continuar. No show, vemos diferentes tipos de sacrifícios, variando em intensidade de cortar sua própria garganta a simplesmente um pequeno corte em seu dedo e ter gotas de sangue em um pergaminho.
'O sacrifício é literalmente o que faz o sol nascer e se pôr', explica Alexandre, aludindo à crença de que os astecas ofereciam seu próprio sangue porque o deus do sol Huitzilopochtli precisava dele para se alimentar para combater a escuridão e garantir que o sol continuasse nascendo. 'A maioria dos sacrifícios que tinham muito simbolismo foram realmente feitos pelos nobres.'
Uma grande tarefa do programa é apresentar essa mitologia e cultura a um público que, em sua maioria, não está familiarizado com ela. O ingrediente secreto parece ser anime. Enquanto uma guerra entre deuses se desenrola em segundo plano, nossa história principal é sobre Izel, uma criança encarregada de fechar os portões do submundo e aprisionar o deus dos mortos. É um shonen estereotipado - ou jovem adulto - história de anime, e essa foi a chave para Alexander, que queria pegar os tropos do gênero e usá-los para contar uma história sobre 'crescer emocionalmente, mentalmente e fisicamente.' Ao se concentrar em fazer de Izel um protagonista bom e agradável, Alexander acredita que o show é capaz de traduzir para todos, não importa o quão familiarizado você esteja com o assunto.
'Eu vi isso com confiança como alguém que cresceu no México consumindo desenhos animados americanos e japoneses', diz ela. 'Muitos desses programas trouxeram sua própria história e cultura com eles, mas você se concentrou no personagem e se você os acha identificáveis. Se você acredita na história e no triunfo dos personagens, não precisa entender tudo sobre o significado cultural do mundo, mas ainda assim poderá apreciá-lo. '
Uma parte típica das histórias baseadas na mitologia é a ideia de que existiram civilizações antes daquela que estamos seguindo. Quer se trate de histórias da mitologia grega como a de Rick Riordan Percy jackson série ou Odisséia de Assassin's Creed incluindo ruínas micênicas, histórias de Atlântida, ou mesmo Númenor em Senhor dos Anéis . Para Onyx Equinox , é a civilização olmeca, que foi uma civilização real que os especialistas consideram a pedra angular da cultura mesoamericana, mas da qual sabemos muito pouco. No show, os olmecas têm uma tecnologia anti-deus da qual estamos provocando vai ajudar nosso herói em sua busca e serve para fundamentar a civilização na história, adicionando uma história de fundo ainda mais longa de civilizações anteriores que surgiram e caíram.
Embora o espectador comum possa ter uma familiaridade passageira com os astecas ou os maias, os olmecas não são tão conhecidos. Alexander sabe muito bem que ela não está apenas ensinando a cultura e mitologia mesoamericana a estranhos, mas também a pessoas no México e na América Latina que simplesmente não aprendem o suficiente sobre isso. No primeiro episódio, também viajamos para a cidade real de Uxmal, que é o lar de pessoas de diferentes origens, mesmo no mundo do show. Vemos fazendeiros vendendo milho de diversas cores, Izel tece tecidos coloridos para fazer lindas tapeçarias e, no terceiro episódio, vemos algumas crianças brincando de bola.
una serie de eventos desafortunados clasificación por edades
“As fronteiras nessas cidades e culturas não eram fechadas e as pessoas podiam viajar e fazer comércio umas com as outras”, explica Alexander. 'As pessoas viajaram por toda a Mesoamérica, então queríamos mostrar que não eram apenas os astecas e não apenas os maias morando aqui.'
Crédito: Crunchyroll
Isso também se aplica à aparência real do show e como ele teve que traduzir o estilo visual distinto da arte mesoamericana e a maneira como eles retratam pessoas e deuses. 'Ficou mais fácil uma vez que adicionamos as cores da época nos prédios e a sequência de abertura do show. Não é apenas pedra e terra, Alexander diz, explicando que as pirâmides eram coloridas em seu auge histórico, então eles recriaram essas cores para o show. Era colorido e bonito.
É claro, Onyx Equinox não é totalmente historicamente preciso. Pelo que sabemos, o povo da Mesoamérica não foi realmente devastado por deuses e monstros. Mesmo assim, Alexander diz que eles olharam para a história e cultura reais ao projetar esses deuses, dando-lhes o mesmo talento visual e precisão temática dos aspectos mais mundanos do show.
Tezcatlipoca também é conhecido como o 'espelho fumegante', então adicionamos a fumaça de obsidiana quando ele respira, enquanto adicionamos penas e uma espécie de aparência de serpente ao personagem de Quetzalcoatl - que é a serpente emplumada, explica Alexander. Claro, veremos os deuses em suas verdadeiras formas. Quando? Não sei, mas é emocionante falar sobre isso. '
Histórias sobre a Roma antiga e a mitologia grega sempre foram populares, e temos programas recentes como Sangue de Zeus e videogames como Hades para provar o porquê. Quando se trata da Mesoamérica, no entanto, a maior produção que tivemos foi a de Mel Gibson Apocalypto , que prejudicou mais a imagem mesoamericana das pessoas do que qualquer outra coisa. Agora, Onyx Equinox é ousar fazer algo diferente e mostrar um lado diferente da cultura asteca, ainda cheia de ação, mas também apropriadamente complexa e diversa.
