Shadow and Bone: O que a primeira temporada da série Netflix mudou desde os livros
>Da Netflix Sombra e Osso é baseado em uma série de livros no fantástico Grishaverse criado pelo autor Leigh Bardugo. O show leva personagens e histórias do original de Bardugo Sombra e Osso trilogia, assim como ela Seis de Corvos duologia, ambas acontecem em um mundo onde a magia existe e o país principal, Ravka, é baseado na Rússia czarista. (Interessado em aprender mais sobre o Grishaverse? Confira o explicador do SYFY WIRE aqui.)
Como qualquer adaptação, o show muda algumas coisas de seu material original. Algumas dessas mudanças são pequenas, enquanto outras têm um impacto significativo no enredo, no desenvolvimento do personagem e no mundo. Continue lendo para saber como o show difere dos livros.
Primeiro, o de costume aviso de spoiler ! Tentamos manter os spoilers ao mínimo, mas definitivamente há algumas revelações para o programa, bem como os livros abaixo.

Jessie Mei Li como Alina Starkov em Shadow in Bone, cortesia da Netflix
DIFERENÇA # 1: O PERSONAGEM PRINCIPAL, ALINA STARKOV, É MEIO-ASIÁTICO (SHU)
Em Bardugo's Sombra e Osso trilogia, o personagem principal, Alina Starkov, embora nunca explicitamente declarado, é considerado totalmente Ravkan (também conhecido como branco). Como Bardugo continuou a escrever livros no mundo Grishaverse, no entanto, ela percebeu que queria aumentar a diversidade de seus personagens, o que ela fez no Seis de Corvos duologia.
Quando Bardugo e o showrunner da Netflix Eric Heisserer ( Chegada ) sentaram-se para falar sobre a nova série, no entanto, ambos concordaram que Alina deve ser meio Shu (ou asiático ) Tornar Alina (Jessie Mei Li) meio-Shu traz uma dimensão extra para o personagem ao torná-lo um estranho em Ravka, mesmo antes de se tornar o Conjurador do Sol.

Shadow and Bone: (da esquerda para a direita) Freddy Carter como Kaz Brekker, Amita Suman como Inej Ghafa, Kit Young como Jesper Fahey, cortesia da Netflix
DIFERENÇA # 2: EVENTOS DE SEIS CORVOS SÃO MOVIMENTADOS PARA POSSUIR DURANTE A LINHA DO TEMPO DO PRIMEIRO SOMBRA E OSSO LIVRO
Nos livros, as façanhas da gangue de Kaz Brekker (Freddy Carter) de Ketterdam acontecem após os eventos de toda a Sombra e Osso trilogia. Para o show, certos acontecimentos no Seis de Corvos duologia teve que ser adaptada para acontecer durante os eventos do primeiro Sombra e Osso livro.
Não vamos estragar aqui como o show entrelaça um Six of Crows ' conto de roubo com o enredo principal do Netflix Sombra e Osso , mas os Corvos e Alina eventualmente se encontram na série. Nina (Danielle Galligan) e Matthais (Calahan Skogman), dois membros da gangue de Brekker nos livros, não fazem parte da equipe de Brekker nesta temporada. Parece provável, no entanto, que Heartrender e Fjerdan unirão forças com Brekker nas próximas temporadas.

Crédito: Netflix
DIFERENÇA # 3: VEMOS VER A CRIAÇÃO DA SHADOW FOLD FIRSTHAND
sueña con un ex
O Sombra e Osso os livros são contados na primeira pessoa do ponto de vista de Alina, o que significa que coisas que aconteceram no passado ou eventos que ocorreram onde Alina não estava presente não poderiam ser transmitidos diretamente nos livros. O show não tem essa restrição, no entanto, vemos muito mais do mundo Grishaverse na série.
Um dos eventos mais notáveis que vemos em primeira mão no show é a criação de The Shadow Fold, uma terra perpetuamente coberta pela escuridão e cheia de monstros voadores assassinos chamados volcra. Esse abismo foi criado séculos antes Sombra e Osso começa e divide Ravka em dois. Essa separação geográfica, bem como o horror que vive dentro da Dobra, desempenha um papel crucial na história de Alina, bem como nas maquinações geopolíticas do programa.

Shadow and Bone: Kit Young as Jesper Fahey, cortesia da Netflix
DIFERENÇA # 4: RECEBEMOS ALGUNS PERSONAGENS NOVOS
Sem entrar muito no território de spoiler, o show adiciona alguns novos personagens. Há uma pessoa chamada The Conductor, por exemplo, que desempenha um papel crucial na primeira temporada (dizer mais seria muito spoiler!).
Outra adição ao show é também um adorável cabrito chamado Milo. Certo, a parte de Milo na série (até agora, pelo menos!) Não é tão significativa quanto os outros papéis, mas ele com certeza fará você sorrir sempre que estiver na tela.

Shadow and Bone: Ben Barnes as The Darkling, cortesia da Netflix
DIFERENÇA # 5: O ESCURIDÃO É UM CARÁTER MAIS NUANCED
Nos livros, o Darkling (Ben Barnes) é quase totalmente malvado. Ele ainda é muito mau na série, mas podemos ver mais como ele se tornou o que é. Sua ação mais horrenda na primeira temporada-fazendo a Dobra crescer para engolir a cidade de Novokribirsk-também é apoiado por preocupações geopolíticas e não apenas (ênfase no justo aqui) uma demonstração brutal de poder. Como o personagem se desenvolverá nas temporadas futuras não está claro, mas temos uma compreensão mais direta de por que ele se tornou tão, bem, sombrio.
Existem mais diferenças, é claro. Mas essas são as maiores mudanças no show que aqueles familiarizados com os livros podem reconhecer. As semelhanças também são muitas para serem mencionadas, e os fãs do trabalho de Bardugo com certeza verão o Grishaverse sobre o qual leram ganhar vida na tela.
A primeira temporada de Sombra e Osso está transmitindo no Netflix.