Cada ovo de Páscoa e referência no episódio 1 de Watchmen da HBO

Que Filme Ver?
 
>

HBO's relojoeiros não é uma adaptação direta da história em quadrinhos seminal de Alan Moore, mas é, obviamente, muito grato a ela. Ambientado em 2019, três décadas após os eventos do quadrinho original, relojoeiros conta uma nova história no mesmo mundo. Mas há muitas e muitas referências aos quadrinhos, tanto abertamente em termos de enredo quanto por meio de alguns ovos de páscoa inteligentes e alusões. Colocar todos aqueles easter eggs e referências lá foi um esforço consciente da parte do showrunner Damon Lindelof, com muita ajuda de praticamente todo o elenco e equipe.



Todos foram designados com a tarefa de procurar ovos de páscoa, de procurar oportunidades, explicou Nicole Kassell, que dirigiu os dois primeiros episódios da série, ao SYFY WIRE. E, se encontrássemos um bom, iríamos arremessar para Damon e ver se ele gostava ou não.

Alguns dos easter eggs - como uma gota de sangue manchando o escudo de um policial, à la o distintivo do Comediante - são bastante óbvios, enquanto outros são bastante sutis. Kassell diz que em uma cena de um episódio posterior, a cor das flores que a personagem de Regina King segura são uma referência a um buquê no livro. Várias fotos, embora talvez não sejam ovos de páscoa completos, foram intencionalmente enquadradas de forma a evocar a estética do quadrinho original, uma homenagem à arte do co-criador Dave Gibbons.







Existem molduras literais em que eu colocaria a câmera e o cenógrafo correria com uma foto do livro e diria 'Essa é a foto?' E eu diria, ‘Sim’, diz Kassell.

Portanto, encontrar cada ovo de páscoa em Watchmen será uma tarefa complicada - o que conta como um ovo de páscoa, exatamente? Dito isso, aqui estão todos os ovos de páscoa ou curiosidades interessantes que pegamos no primeiro episódio que parecia valer a pena apontar. Esta lista será atualizada quando, inevitavelmente, outros fãs descobrirem mais ovos de páscoa.

** Aviso de spoiler: há spoilers para o primeiro episódio de relojoeiros abaixo de**

vigilantes da justiça encapuzada

Crédito: HBO / DC





BASS REEVES PARECE JUSTIÇA COM CAPUZ

Na cena de abertura, ambientada em uma sala de cinema bem no momento em que a violência do motim de corrida de Tulsa irrompe, um menino está assistindo a um filme mudo sobre Bass Reeves, o primeiro marechal negro a oeste do rio Mississippi. Reeves era uma pessoa real, mas no filme, com um capuz preto e girando em torno de uma corda amarrada em um laço, ele se parece um pouco com Hooded Justice, um dos Minutemen originais dos quadrinhos.

A FERIDA NA CABEÇA

Depois que ele acorda após o acidente de carro, o menino tem um ferimento na cabeça com sangue, que por acaso está quase no mesmo lugar que a gota de sangue icônica no distintivo de rosto sorridente do Comediante. (h / t Insider )

É VERÃO E ESTAMOS FICANDO SEM GELO

O título do episódio é uma letra da música Jud Is Daid , do musical Oklahoma! , que por acaso é o estado onde relojoeiros acontece em. O musical faz algumas outras aparições no episódio, conforme ouvimos a música durante os créditos finais, e o chefe Judd Crawford assiste a uma encenação da peça que eles chamam de Black Oklahoma . Dado o foco da série de TV em raça e apropriação, é um ovo de páscoa adequado, um tanto meta.

TRANSIÇÕES

A transição de 1921 para 2019 é a primeira de muitas transições inteligentes ou interessantes entre cenas que Kassell disse ao SYFY WIRE serem intencionais. Esse livro é tão brilhante para os cortes salientes e molduras combinadas, ela disse.

CARRO ELÉTRICO

O carro que o sétimo membro do Kavalry está dirigindo tem um medidor de bateria proeminente, o que implica que os carros elétricos são padrão em relojoeiros Versão de 2019, provavelmente resultado dos avanços tecnológicos de Adrien Veidt e Doctor Manhattan. Elon Musk, coma seu coração.

RORSCHACH MASK

As máscaras inspiradas no Rorschach que os membros do 7º Kavalry usam são provavelmente parte integrante do enredo principal para serem chamadas de easter eggs, mas vale a pena notar que as manchas de tinta em suas máscaras não mudam a forma do Rorschach original, tendo sido feitas de um tecido especial.

TICK TOCK SOUND

Depois que o 7º membro Kavalry atirou na Oficial Sutton, o som de clique de suas luzes de emergência piscando soa como o som de um relógio batendo, que, dado relojoeiros O uso de relógios como motivo é provavelmente intencional.

Watchmen Manhattan

Crédito: HBO

O DOUTOR MANHATTAN AINDA ESTÁ EM MARTE

Quando o chefe Crawford visita a esposa de Sutton para informá-la sobre o tiroteio, vemos um vislumbre borrado do Dr. Manhattan destruindo um castelo que ele construiu em Marte, aparentemente tendo ficado lá desde os eventos da história em quadrinhos. Aparentemente, há um fluxo 24 horas por dia, 7 dias por semana de suas atividades marcianas.

Além disso, o castelo que Manhattan está demolindo parece um pouco semelhante ao que o personagem de Jeremy Irons vive, como visto mais tarde no episódio. Hmmm ... (h / t Insider )

ROSTO SORRIDENTE

call of duty world at war zombies para android

Ao fazer uma demonstração sobre panificação, Angela Abar quebra ovos em forma de uma carinha sorridente, outro dos motivos icônicos do quadrinho original. Tem até um pouco de sangue na gema no lugar certo.

VIETNÃ É UM ESTADO

Angela cresceu no Vietnã, que a professora observa ser um estado dos EUA, como também era o caso nos quadrinhos. Após o Doutor Manhattan vencer a guerra pelos EUA, o Vietnã foi declarado o 51º estado. Se você olhar ao longo do episódio, verá que as bandeiras americanas são diferentes, já que deve haver espaço para uma estrela a mais nesta realidade.

vigias presidentes de lulas

Crédito: HBO

PÔSTERES DA SALA DE AULA

Dentro da sala de aula, temos vislumbres rápidos de dois pôsteres. O primeiro ensina aos alunos a anatomia de uma lula, o que implica que o suposto monstro de lula extradimensional que atacou a cidade de Nova York nos anos 80 faz parte do currículo escolar, o que faz sentido. Há também um pôster sobre quatro importantes presidentes dos EUA: George Washington, Abraham Lincoln, Richard Nixon (que em relojoeiros cumpriu cinco mandatos), e o ator Robert Redford, que sucedeu Nixon no cargo e já cumpriu muitos mandatos progressivos. Mais sobre tudo isso em um segundo.

SQUID RAIN

Enquanto Angela e Topher voltam da escola para casa, o alarme soa e de repente milhares e milhares de pequenas lulas chovem do céu. Ângela está bastante indiferente sobre o incidente, o que implica que é uma ocorrência regular. Mas, dado que a lula que destruiu Nova York foi uma farsa criada por Ozymandias para unir a sociedade contra um inimigo comum, não está claro quem é o responsável pelas chuvas de lulas - presumivelmente alguma pessoa ou agência empenhada em continuar com o estratagema.

ANGELA'S PAGER

Ângela aprende sobre o 7º atirador Kavalry quando ela recebe uma página, porque apesar de muitas invenções fantásticas, nem os telefones celulares nem a internet foram inventados no mundo do relojoeiros Programa de TV. Além disso, o alerta Little Big Horn é uma referência à última resistência do General Custer, já que o grupo terrorista da supremacia branca mascarada se batizou em homenagem ao 7º Regimento de Cavalaria que ele liderou na batalha contra os nativos americanos.

HISTÓRIA DE HERÓI AMERICANA

No mundo real, temos American Crime Story , que dramatiza eventos como o O.J. Julgamento de Simpson ou assassinato de Gianni Versace. Em relojoeiros , aparentemente há American Hero Story , e a próxima temporada ou especial sobre os Minutemen parece que será um grande negócio. Parece que Hooded Justice está sendo enquadrado como o Minuteman mais importante, o que é interessante. Nos quadrinhos, sempre parecia que o Capitão Metrópolis, o Nite Owl e o Espectro de Seda eram as figuras mais centrais.

O futuro do Watchmen é brilhante

Crédito: HBO / DC

O FUTURO É SINAL BRILHANTE

Quando Angela entra em Greenwood, ela passa por um homem segurando uma placa que diz O futuro é brilhante, uma contraparte otimista da placa que Rorschach carregava na história em quadrinhos original quando ele não estava fantasiado, que dizia O fim está próximo. Kassell disse ao SYFY WIRE que o ovo de páscoa vai ainda mais fundo também. Ele tem cabelo ruivo. Isso é definitivamente uma homenagem a Rorschach carregando seu piquete, disse ela.

MANCHETES DE JORNAL

Quando Ângela entra em sua padaria (que se chama Milk and Hanoi Bakery e tem o lema venerável Let Saigons be Saigons '), vemos que ela está sendo observada por um misterioso velho em uma cadeira de rodas. Ele está lendo o jornal e há três manchetes notáveis ​​na primeira página.

KKK VANDALISM FORCES STATUE OF LIBERTY CLOSURE

O texto do artigo anexo parece não ter relação com a manchete, já que o jornal é apenas um adereço, mas a manchete revela que, apesar da presidência progressista de Redford, ainda há muito racismo na América Watchmen, a ponto de Ku Klux Klan fechou a Estátua da Liberdade.

Jornal Watchmen

Crédito: HBO

VEIDT DECLARADO OFICIALMENTE MORTO

Adrian Veidt, o gênio empresário e ex-herói fantasiado (que, sem o conhecimento do público, assassinou 3 milhões de nova-iorquinos para unir a humanidade), foi oficialmente declarado morto, o que é curioso. O texto do artigo anexo revela que ele foi formalmente declarado 'presumido falecido', então não está claro por que sua sobrevivência é um mistério, ou por quanto tempo tem sido assim. Não parece que o público em geral saiba a verdade sobre seu papel no ataque de lula, então não há razão para pensar que ele seria um vilão aos olhos do público.

BOISE SQUID CHUVEIRO DESTRÓI ACAMPAMENTO SEM CASA, MATA DOIS

As chuvas de lulas aparentemente não se limitam apenas a Tulsa.

SENHA DE ANGELA É 1985

Quando Angela entra em seu covil secreto dentro da padaria, ela digita os números 1, 9, 8 e 5 para abrir a fechadura - presumivelmente um aceno para o ano em que os eventos dos Guardiões originais ocorreram.

Watchmen Redford

Crédito: HBO / DC

REDFORD NÃO PROCURARÁ OUTRO PRAZO

Quando Angela, uh, ataca e sequestra um suposto membro do 7º Kavalry, há uma cena rápida de um jornal com uma manchete declarando que Robert Redford não buscará outro mandato. Um painel da história em quadrinhos mostra outra manchete de jornal especulando que RR concorrerá nas eleições de 1988. Enquanto na vida real, outro RR, Ronald Regan, eventualmente se tornou presidente, outro ator mais liberal com nome aliterativo ascendeu ao cargo em relojoeiros Realidade de. Se ele foi eleito em 1988, Redford já terá cumprido oito mandatos neste momento.

... E SUSSURRAREMOS 'NÃO'

de que trata la pelicula annabelle

Há um riff em um famoso relojoeiros citação no vídeo do 7º manifesto de Kavalry que a polícia de Tulsa assiste. Todas as prostitutas e traidores raciais gritarão 'Salve-nos' e nós sussurraremos 'Não', diz um dos supremacistas brancos mascarados, ecoando o discurso de Rorschach. Todas as prostitutas e políticos olharão para cima e gritarão a frase 'Salve-nos'.

Rorschach escreveu a linha em seu diário, que deu ao conservador New Frontiersman antes de partir para a morte no final da história em quadrinhos. A história em quadrinhos terminou em suspense, mas o show implica que o Frontiersman realmente publicou seu conteúdo, que é como o 7º Kavalry aprendeu a citação e foi tão inspirado por Rorschach.

No mundo de relojoeiros , o Rorschach real desapareceu. Ninguém sabe que o doutor Manhattan o explodiu em Karnak, e tudo o que eles precisam continuar é este jornal que pode ou não ter sido publicado por uma espécie de publicação marginal em um mundo pré-internet, Damon Lindelof explicou em uma entrevista ao SYFY FIO. Rorschach pode não ter sido um supremacista branco, mas ele não está por perto para se opor ao que o 7º Kavalry está fazendo em sua imagem.

QUEM ASSISTE OS ASSISTENTES

No final da reunião, o chefe Crawford recita o lema da Polícia de Tulsa, que em latim significa Quem Vigia os Vigias - a frase que inspirou o nome de toda a série em primeiro lugar.

Vigilantes sob o capô

Crédito: HBO

CANECA CORUJA

Angela, agora fantasiada de Sister Night, está bebendo em uma caneca de café em forma de coruja enquanto espera pelo chefe Crawford em seu escritório. A caneca, que Kassell disse ao SYFY WIRE não foi escrita, é um pequeno ovo de páscoa fazendo referência a Nite Owl, o (s) herói (s) da história em quadrinhos original.

SOB O CAPUZ

Também no escritório de Crawford está uma cópia de Sob o capô , o livro que conta tudo escrito por Hollis Mason, o Nite Owl original que lutou contra o crime com os Minutemen.

NIXON ON MOUNT RUSHMORE

Quando o espelho está interrogando o sétimo suspeito de Kavalry, uma das imagens que ele exibe na tela revela que o rosto de Richard Nixon foi adicionado ao Monte Rushmore.

11 de setembro

O espelho também mostra uma imagem do horizonte da cidade de Nova York, e as torres gêmeas ainda estão de pé. Isso marca uma sensação sombria de que o 11 de setembro não teria acontecido no relojoeiros universo, especialmente após o ataque de lula.

Sangue de vigia debaixo da porta

Crédito: HBO / DC

SANGUE SAINDO DE BAIXO DA PORTA

Quando Sister Night ataca o suspeito do 7º Kavalry, não vemos nada da violência diretamente, mas vemos uma poça de sangue derramar debaixo da porta. Algo semelhante acontece na história em quadrinhos, quando Rorschach, antes de fugir da prisão, pede licença para ir ao banheiro, onde mata o diminuto gângster Grande Figura.

PEÇAS DE RELÓGIO E CÂNCER

Os detalhes exatos do plano do 7º Kavalry não são claros, mas envolve a coleta de peças de relógios, outra alusão ao motivo do relógio em quadrinhos e à história do Doutor Manhattan como filho de um relojoeiro. Mais tarde, ouvimos Angela e o chefe Crawford falando sobre como as peças do relógio eram do estilo antigo e agora ilegal, com lítio sintético que supostamente causa câncer. O grande avanço tecnológico do Dr. Manhattan e Adrian Veidt envolveu a síntese de lítio, embora pareça que o equívoco de que o Dr. Manhattan causa câncer nas pessoas tenha levado à proibição das baterias.

Watchmen Dollar Bill

Crédito: HBO

NOTA DE DÓLAR

Há um pôster vintage de Dollar Bill, o herói da era dos Minutemen que lutou contra o crime em nome de uma rede de bancos chamada National Bank. É importante notar que o pôster é, bem, super racista, o que provavelmente explica por que os supremacistas brancos no 7º Kavalry o têm em sua parede.

O OWLSHIP (COMPLETO COM FLAMETHROWER)

A Polícia de Tulsa tem uma aeronave que parece ter como modelo o segundo Nite Owl's Owlship. Como eles conseguiram o veículo é um mistério, assim como o paradeiro do Nite Owl em 2019. O Owlship da polícia destrói um avião com um lança-chamas, a arma original do Owlship original (felizmente, Hallelujah não está jogando desta vez).

Pirata Jenny

O detetive mascarado que pilota o Owlship tem o codinome Pirate Jenny, uma provável referência aos quadrinhos de piratas vistos no original relojoeiros história em quadrinhos e 'Pirate Jenny', uma música de A ópera dos três vinténs, que Alan Moore citou como inspiração para Contos do cargueiro negro. (h / t Thrillist )

Watchmen Pale Horse

Crédito: HBO

MONTANDO UM CAVALO PÁLIDO

Após outra transição engenhosa, o episódio então se volta para o personagem de Jeremy Irons. HBO e as pessoas envolvidas em fazer e promover relojoeiros quase confirmaram que Irons está interpretando Adrian Veidt / Ozymandias, embora isso não seja tecnicamente oficial.

Em qualquer caso, quando O Senhor da Mansão cavalga até seu castelo, ele está sentado em um cavalo amarelo. Na história em quadrinhos, uma banda chamada Pale Horse estava tocando no Madison Square Garden na noite em que a lula de Veidt atacou e matou 3 milhões de pessoas. No caso incrivelmente provável de que este seja de fato Ozymandias, o cavalo amarelo parece uma referência a seu passado horrível.

Watchmen Glass Globe

Crédito: HBO / DC

NOSTALGIA

Há uma engenhoca de vidro na mesa do Senhor da Mansão que se assemelha a um frasco de Nostalgia, um perfume que a Veidt Enterprises fez. Laurie Juspeczyk, o segundo Espectro da Seda, ficou famoso por ter jogado uma garrafa de Nostalgia no palácio gigante do Doutor Manhattan em Marte, fazendo com que se desintegrasse em pó.

BOLO COLORIDO DE OZIMANDIAS

O bolo que o Senhor da Mansão deu uma mordida é coberto com o mesmo esquema de cores do antigo traje de super-herói de Ozymandias. Tipo, é Adrian Veidt.

O FILHO DO ASSISTENTE

O nome da peça que o Senhor da Mansão escreveu para seus dois servos é intitulado O Filho do Relojoeiro, o que significa que é provavelmente sobre Jon Osterman, que era filho de um simples relojoeiro antes de um acidente estranho transformá-lo no quase onipotente Doutor Manhattan .

HISTÓRIA DE HERÓI AMERICANA COMERCIAL

Um comercial para o próximo American Hero Story mostra um vislumbre rápido e animado de todos os Minutemen originais: Nite Owl, Silk Spectre, Capitão Metrópolis, Justiça encapuzada, Mothman, Dollar Bill, Silhouette e o Comedian.

SENADOR JOE KEENE

Quando o chefe Crawford dá seu último passeio, uma voz no rádio menciona o senador Joe Keene, um personagem ainda não visto que será interpretado pelo ator James Wolk. Presumivelmente, Joe Keene é filho do senador John David Keene, o político por trás da Lei Keene que proibiu os combatentes do crime fantasiados em 1977.

Botão Watchmen

Crédito: HBO

O PROTETOR DA POLÍCIA COM SANGUE Nele

O último show do episódio é tão pouco sutil quanto um easter egg que você poderia imaginar, mas é um bom. O chefe Crawford foi assassinado, e uma gota de seu sangue pinga em seu escudo policial quase na mesma forma e localização da gota de sangue que Rorschach descobriu no botão do rosto sorridente do Comediante após seu assassinato.

Você viu algum easter eggs que perdemos? Você provavelmente fez isso, porque há tantos ovos de páscoa neste programa. Educadamente, deixe-nos saber nos comentários!