gov-civil-vilareal.ptCom seu novo final para The Stand, Stephen King responde a uma das perguntas mais antigas de sua ficção
>Havia muitos motivos para esperar a nova adaptação em expansão do A bancada no CBS All Access quando foi lançado no ano passado, de seu elenco de estrelas à possibilidade de que ofereceria esperança em tempos sombrios com sua história de sobreviventes da pandemia se unindo para derrotar o mal. Para os fãs de longa data de Stephen King, porém, a coisa mais tentadora sobre a minissérie foi uma nova contribuição do próprio King: uma cena de 'coda' muito badalada que ofereceria um novo sentido de resolução para o conto épico de luz versus escuridão no fim do mundo. Agora o final da série, e o novo final de King, chegaram, e com ele vem uma resposta pungente a uma das maiores questões persistentes no enorme corpo de trabalho do autor.
** AVISO DE SPOILER! Existem spoilers para A bancada Episódio 9, 'O círculo se fecha', abaixo. **
King foi aberto no passado sobre suas dificuldades para escrever A bancada, o romance ainda considerado por muitos fãs (eu incluído) como seu melhor trabalho. Em suas memórias Sobre a escrita: uma memória do ofício , ele detalhou como em um ponto o livro quase saiu dos trilhos porque ele esgotou muitos fios narrativos. Ele tropeçou - até que percebeu que uma bomba na Zona Franca de Boulder era uma maneira prática de restringir alguns deles e simplificar seu plano.
Essa é a história mais famosa das lutas do livro, mas não é a única. Mais tarde, na mesma passagem de suas memórias, King explica que também lutou para chegar a uma conclusão satisfatória para a cena final, na qual Frannie Goldsmith e Stu Redman colocaram seu filho na cama e refletiram por um momento sobre sua luta na esteira do Capitão Significa viagens.
revisión de los padres de la guerra civil del capitán américa
No livro, essa reflexão termina com Stu perguntando a Frannie se ela acha que 'as pessoas sempre aprendem alguma coisa', uma resposta à batalha contra Randall Flagg que só terminou quando uma bomba atômica (o maior devastador artificial do mundo) explodiu no meio de Las Vegas . Naquele momento, Stu está pensando sobre o futuro, sobre seus filhos, e os filhos de seus filhos, e se preocupando se eles serão ou não capazes de reconstruir o mundo sem recorrer às velhas formas de destruição mutuamente assegurada.
Em resposta, Frannie diz simplesmente: 'Não sei'.
plantilla de diario de manifiesto
Em Na escrita , King explicou por que essa é a resposta, e seu raciocínio é simples e compreensível: ele não conseguia pensar em mais nada para seus heróis dizerem que não soasse superficial ou meloso.
'Às vezes o livro dá respostas, mas nem sempre, e eu não queria deixar os leitores que me seguiram por centenas de páginas com nada além de um chavão vazio que eu não acreditei', escreveu King, acrescentando que ele não acreditei A bancada tinha uma 'moral', ou era para isso.
Isso nos leva à seqüência de 'coda' no final da série, 'The Circle Closes'. Neste novo material - que o showrunner Benjamin Cavell descreveu como uma oportunidade de dar a Frannie uma 'posição' própria, depois que ela não pôde fazer a viagem a Las Vegas - King não vai tão longe a ponto de dar à história uma 'moral' ,' mas ele faz finalmente, dê a Frannie uma resposta à pergunta de Stu. Um que seja consistente com o resto da melhor e mais ambiciosa ficção do autor.
A nova coda de King segue o mesmo caminho narrativo básico do romance. Frannie e Stu ainda partiram de Boulder para voltar para o estado natal de Frannie, Maine, onde esperam criar seu filho e, essencialmente, iniciar uma nova zona franca na Costa Leste. Eles também param em uma versão da antiga casa de Mãe Abagail em Nebraska (embora isso seja menos evidente na minissérie) para descansar um pouco em meio ao milho. Mas é aqui que King escolhe lançar uma pequena narrativa lateral construída em torno do poço da velha casa, e a bomba manual em cima dela. Com Stu fora em busca de suprimentos, Frannie cai na escuridão e a faz enfrentar uma versão onírica de Flagg, cujo espírito persiste mesmo depois de sua derrota.
es naranja es el nuevo negro apropiado
No que equivale a uma espécie de 'Última Tentação de Fran Goldsmith' (que, vale a pena lembrar, tentou acabar com sua vida cedo na minissérie), Flagg oferece à jovem mãe algo que o resto do mundo nunca foi capaz de lhe dar na esteira do Capitão Trips: certeza. Em troca de um beijo, diz ele, ela pode garantir a segurança do filho e (talvez pela primeira vez desde o início da gravidez) pode ficar a cargo da narrativa. Frannie - que lutou tanto para construir uma vida e uma família em seus próprios termos - vê a tentação pelo que é e resiste.
Em troca, ela é recompensada não apenas por uma visão de Mãe Abagail do passado, mas por uma versão aparentemente reencarnada da velha que emerge do milho para puxá-la do poço e curar suas feridas, apenas para desaparecer novamente. Então, no final da jornada, sentando em uma praia no Maine, Frannie repete as palavras que Mãe Abagail lhe deu no poço, que finalmente servem como uma resposta para aquela pergunta não respondida do romance de King. As pessoas aprendem coisas, ao que parece, e Frannie aprendeu isso:
“A roda gira, a luta continua e o comando é sempre o mesmo. Seja verdadeiro. Ficar.'
Por conta própria, a palavra final de Frannie na história funciona como uma resolução pungente de suas próprias lutas, enquanto King articula a paz que ela encontrou com sua nova vida após sua tentação, bem como a compreensão que ela agora tem da escuridão que persiste no mundo mesmo após a queda de New Vegas. No contexto do cânone King maior, porém, diz algo ainda mais poderoso e, como prova, King e o diretor Josh Boone nos ofereceram alguns ovos de Páscoa para amarrar A bancada ainda mais perto da magnum opus da carreira de King, A torre negra .
manifestación del método 3 6 9
As duas obras já estavam conectadas antes mesmo desta minissérie, com certeza. A versão devastada pelo Capitão Viagem da Terra é revelada como uma versão da Terra dentro do Torre Negra multiverso em um ponto da saga, e Randall Flagg é outra encarnação do Homem de Preto, o feiticeiro das trevas que serve como o primeiro antagonista do Torre épico. Dentro de 'The Circle Closes', King e Boone tecem ainda mais tecido conectivo entre as duas histórias, mostrando-nos uma tartaruga (um ser protetor nos mitos de King que também aparece em ISTO ) e a certa altura dando a Frannie um revólver e um cinto antiquados, batizando-a, assim, sem palavras, de um pistoleiro como Roland Deschain, o herói de A torre negra .
Roland, ao longo do caminho para a Torre no épico de King, enfrenta inúmeras tentações próprias, incluindo várias chances de se afastar de sua busca e talvez encontrar um pouco de felicidade em desistir. Ele se recusa e, ao chegar ao fim de sua jornada, King também tenta seus próprios leitores. Nas páginas finais de A Torre Negra VII , o autor oferece ao Constant Reader uma escolha: Leia e saiba a verdade sobre o final ou pare com uma resolução limpa e triunfante. Se você decidir virar a página, encontrará Roland começando de novo, retomando sua busca pela Torre com a vaga esperança de que a próxima encarnação da jornada seja melhor.
A roda gira. A luta continua.
Ao dar a Frannie, a pistoleira, uma versão da mesma escolha e ao mostrar que ela superou a tentação de seguir o caminho mais fácil, King concentra-se ainda mais A bancada na cosmologia de sua obra, tornando-a não apenas uma história da resistência da humanidade, mas da humanidade persistência . No mundo de Stephen King, o poço da escuridão e do mal existe inquestionavelmente, em monstros tanto humanos quanto desumanos. Seus personagens são forçados para sempre a enfrentar essa verdade e, embora todos o façam de maneiras diferentes, a mensagem irresistível de sua obra não é fugir das trevas, mas enfrentá-las e superá-las. Essa é a resposta final. É isso que aprendemos. E agora que o próprio King escreveu milhares de palavras - e muitas mais visões da escuridão, tanto reais quanto imaginárias - em seu cérebro, ele é capaz de dizer isso sem pretensão.
Seja verdadeiro. Ficar.
