gov-civil-vilareal.ptCome Away aborda o 'racismo polidamente enquadrado' ao dobrar o racismo de Peter Pan e Alice no País das Maravilhas como crianças negras
>Acontece que David Oyelowo, que interpreta o pai de Alice no País das Maravilhas e Peter Pan na história de origem reimaginada Vem embora , tem um lugar especial em seu próprio coração para a fantasia centrada nas crianças. Nascido no Reino Unido, Oyelowo mudou-se para a Nigéria aos 6 anos, onde sua exposição ao cinema e à televisão era limitada. Quando ele voltou para o Reino Unido aos 13 anos, ele compensou por ter morrido de fome por se empanturrar; ele se tornou um viciado em TV e cinéfilo, usando fitas VHS após fitas VHS de E.T. o Extra Terrestre , Gremlins , The Goonies , e The NeverEnding Story .
Quase parecia que aquelas crianças tinham feito aqueles filmes, de sua perspectiva, ele disse ao SYFY WIRE antes de Vem embora a estreia de 13 de novembro. Ao mesmo tempo, ele estava confuso. Por que ele não se viu refletido em nenhum desses filmes? Onde estavam os filhos de cor? Quase parecia intencional que eles estivessem sendo excluídos, diz ele. Parecia premeditado.
Vem embora corrige essa branqueamento com seu elenco predominantemente negro - uma raridade em filmes de fantasia - mas que também o fez sofrer o mesmo destino de pré-lançamento de outros filmes com trocas de raça ou gênero (como Star Wars A força desperta ou o 2016 Ghostbusters reinício ) Oyelowo conversou com SYFY WIRE sobre a campanha racista online contra Vem embora , como o filme é realmente sutil em relação a como aborda a raça, e por que seus próximos projetos são especialmente relevantes agora.
Diretora Brenda Chapman disse que ficou surpreso quando recebeu o roteiro para Vem embora . Você não entendeu porque foi enviado para você, já que não estava explícito quais seriam as raças para os personagens ...
Sim, porque normalmente para eu conseguir fazer um filme como este, eu teria que ser o único a empurrar para fazê-lo. Só não tem sido minha experiência que alguém que não se parece comigo seja o instigador disso, e foi um ótimo indicador de que bem, talvez as coisas estejam mudando.
Que conversas você teve sobre como tratar, ainda que tangencialmente, a raça e o racismo na história?
Não vamos embelezar que Alice e Peter sendo negros neste filme é uma visão muito nova e diferente. Nem todo mundo vai gostar, mas abre a história de maneiras que não vimos antes.
el señor de los anillos apropiado para la edad
Uma das coisas maravilhosas sobre o roteiro era como ele olhava para as classes na sociedade britânica. Morando no Reino Unido por mais de 20 anos da minha vida, descobri que, de muitas maneiras, as aulas têm sido uma desculpa para o racismo. Você sabe, a ideia de que tem menos a ver com a cor da sua pele e mais a ver com a forma hierárquica como a sociedade é organizada. O que costuma ser negado é que, em virtude da cor da sua pele, você instantaneamente pertence a uma classe inferior. Mas, como eu disse, a classe é muitas vezes usada como desculpa, quando se trata de raça: Perdoe-nos por sermos tão britânicos, tendo nosso sistema de classes.
Então, no filme, vemos este homem negro, casado com uma mulher branca [interpretada por Angelina Jolie], e seus filhos, e eles são considerados uma classe baixa, mas é claro, está ligado à raça. Brenda estava se perguntando se isso era algo que precisávamos acentuar. Minha opinião era negativa porque, no final do dia, essa história não é sobre raça. Não devemos impor isso à história. Mas porque já existe um elemento de classe, podemos, de uma forma muito sutil, ainda abordar a raça, sem ter que atingir as pessoas na cabeça com isso. E porque a história é contada do ponto de vista das crianças, isso não é uma preocupação delas, certo?
Crédito: Relativity Media
Anna Chancellor, que interpreta a irmã de Angelina Jolie, tia Eleanor, é a que mais se preocupa com as aulas.
Senti a tentação de tornar um pouco mais agressivo seu preconceito contra meu caráter. Ela é quem está expressando que eu sou de uma classe baixa. E você sabe, muitas vezes é assim que o racismo é expresso. Na América, pode ser mais que alguém está usando a palavra N, negando-lhe o direito de voto ou negando-lhe um emprego, enquanto no Reino Unido está dizendo que você é de uma classe baixa: você sabe, você não deveria se comporte dessa maneira. Seu decoro não é tão bom quanto deveria ser. É tudo um pouco de racismo polidamente enquadrado. É mais sutil do que na cultura americana.
Online é uma outra arena. Você chamou a atenção da IMDb para o fato de que as classificações geradas pelos usuários foram transformadas em uma arma contra o filme antes de ele ser lançado em vídeo sob demanda ou nos cinemas, após o lançamento do trailer.
Rotten Tomatoes, você não vê a pontuação do público até que o filme realmente saia. Mas IMDb, você pode começar a classificar quando claramente não viu o filme. Isso já aconteceu comigo antes, quando fiz o filme Um Reino Unido . Quando nosso trailer foi lançado, a audiência caiu como uma pedra. Acho que foi porque era uma história de amor inter-racial, com uma mulher branca e um príncipe negro. Ele não é intimidado. Ele não está quebrado. Ele é alguém digno de aspirar. O racismo tem um problema real em ver pessoas negras e pardas em um estado de realização. Ficou tão ruim com Um Reino Unido que o Fox Searchlight teve que retirá-lo de sua página no Facebook porque cerca de 75 por cento dos comentários eram racistas.
Então, quando vi algo semelhante acontecendo com Vem embora , Instantaneamente tive uma noção do que se tratava. Se você olhou alguns dos comentários, eles se ressentiram com a ideia de uma Black Alice e um Black Peter. Você não pode legislar como as pessoas vão se sentir sobre isso, mas é injusto reduzir a pontuação de um filme por causa do seu racismo. Julgue o filme pelos seus próprios méritos.
John Boyega discutiu eloquentemente a reação que enfrentou em Guerra das Estrelas , e como a Disney faz parte da curadoria da cultura. Não é uma questão de atacar essas pessoas ou tentar reformá-las, mas se você vir que um de seus atores ou projetos está sendo visado especificamente por racistas, há algo a ser dito para tirar o megafone de que eles têm para influenciar negativamente o projeto. Tenho certeza de que esses trolls vão ressurgir agora que nosso filme será lançado neste fim de semana, e eles provavelmente ficaram muito ressentidos com o fato de o IMDb ter derrubado a audiência.
Mas você sabe, na maioria das vezes, nem mesmo são pessoas reais - são contas de bot. Se as empresas de tecnologia puderem identificar os bots que estão fazendo isso, elas tentarão removê-los. E se houver comentários profundamente ofensivos, eles devem ser removidos. Se forem verdadeiros críticos ou o público dizendo isso por qualquer motivo, o filme não é do seu agrado, tudo bem, mas quando é movido por raça, precisamos encontrar uma maneira de remover essa avaliação injusta, porque isso afeta a escolha das pessoas para ver o filme, se tudo o que eles estão vendo é uma baixa classificação motivada por racismo, homofobia ou sexismo.
Crédito: Relativity Media
Você tem alguns projetos prescientes que filmou antes da pandemia, mas agora parecem mais relevantes do que antes, O céu da meia-noite e Chaos Walking . E agora você está filmando um que aborda as pandemias através das lentes do confinamento solitário, chamado Solitário ?
Já vimos filmes distópicos do fim do mundo antes, mas O céu da meia-noite e Chaos Walking vão se sentir como se tivessem sido feitos após a pandemia. O céu da meia-noite é uma história sobre como temos sido muito irresponsáveis com nosso planeta, estamos ficando sem oxigênio e, como resultado, uma tripulação liderada por mim foi enviada ao espaço para tentar encontrar um planeta onde possamos existir, porque o nosso está essencialmente morrendo. Foi filmado antes da pandemia, mas tendo visto o filme, é incrível como ele é ressonante, porque o filme realmente lida com coisas que consideramos certas, seja o próprio planeta, nossas famílias ou as conexões entre nós como humanos seres. Acho que em um momento em que todos nós tivemos que fazer esses bloqueios e ser separados de nossas famílias, e especialmente a tragédia de estarmos separados de pessoas que podem ter ficado doentes e não podermos vê-las por causa do vírus, de repente o o filme tem ressonâncias que não poderíamos ter previsto.
imdb historias de miedo para contar en la oscuridad
Similarmente, Chaos Walking na verdade, trata-se de encontrar um planeta onde pudéssemos existir, porque essencialmente acabamos com nosso próprio planeta, mas neste planeta, há uma peculiaridade em que as mulheres são capazes de ouvir os pensamentos dos homens, o que os deixa loucos. É realmente sobre a política de gênero - como tratamos uns aos outros e como nos entendemos mal.
Na verdade, acabei de filmar Solitário em Vancouver. Eu interpreto um cara que está em confinamento solitário há sete anos, em uma situação em que fico sozinho 23 horas do dia, com as luzes acesas e pessoas gritando ao seu redor. É debilitante e definitivamente causa doenças mentais. E ele sai da solitária com esse estado mental de má qualidade e acha difícil discernir o que é real e o que é imaginado. Ele sofreu isolamento e está saindo para uma sociedade que se auto-isola contra o vírus. Acho que veremos muitas histórias daqui para frente que terão ressonâncias que talvez nós, como contadores de histórias, não percebêssemos originalmente. Teremos algumas histórias interessantes contadas como resultado.
