Livro vs. TV: Os mágicos

Que Filme Ver?
 
>

Imagine um mundo onde suas histórias favoritas de infância ganham vida: Nárnia (ou Hogwarts ou Fantasia - qualquer um deles) em cores, movendo-se, respirando e girando ao seu redor. Agora imagine que essa terra seja muito menos adorável e muito mais mortal do que você foi levado a acreditar. Ainda é lindo, mas algo escuro está embaixo. Naquela é o mundo de Os mágicos , uma trilogia de romances escritos por Lev Grossman e adaptados para a TV pela SYFY.



Embora a trilogia e a série de TV sejam semelhantes em termos de cenário, personagens e enredo geral, existem diferenças importantes na caracterização, elenco e detalhes do enredo que mudam o efeito geral de cada trabalho. A trilogia de Grossman fez sucesso quando o primeiro romance, Os mágicos, apareceu em 2009. Os leitores gostaram da mistura de Grossman de temas adultos e infantis em um cenário de fantasia.

scooby doo y la persecución cibernética

Em 2015, SYFY’s Os mágicos ganhou vida apresentando um elenco extremamente atraente e muito mais diversificado. Desde então, o show se estabeleceu como uma exploração sexual positiva, queer e frequentemente feminista de todas as coisas mágicas.







Magicians_hero_207.jpg

Crédito: SYFY

Romance de Grossman Os mágicos começa com o brilhante jovem estudante Quentin Coldwater se preparando para se encontrar com um entrevistador da faculdade. Em vez disso, Quentin se vê fazendo um exame de admissão mágico no Brakebills College for Magical Pedagogy. Quentin passa no teste e é enviado por um caminho de magia, mistério e até assassinato. A coisa mais incrível acontece com Quentin: ele encontra o verdadeiro Fillory, o reino mágico sobre o qual passou a infância lendo, e é coroado como um de seus reis.

O segundo e terceiro livros da trilogia, O rei mágico e A Terra do Mágico , continue a seguir Quentin em sua vida pós-Brakebills, enquanto também inclui capítulos de pontos de vista de outros personagens. Mais notavelmente em O rei mágico , cerca de metade dos capítulos são da perspectiva de Julia Wicker, amiga de infância de Quentin. Quando Quentin passou no exame de admissão mágico, Julia falhou, e aquele momento a enviou por um caminho totalmente diferente, que resulta em Julia se tornando um semideus.

Na adaptação do SYFY, muito do mesmo acontece, mas os personagens são mais velhos, estudando na Brakebills University para obter graduação em magia em, bem, magia. Além disso, embora Quentin ainda seja claramente o protagonista, ele não domina mais a narrativa. Outros personagens ocupam o centro do palco, e há histórias inteiras que não envolvem Quentin nem um pouco (e algumas que não são apenas flashbacks, como Julia nos romances).





guía para padres de la escuela secundaria de los muertos
magos-eliot-quentin-alice

Crédito: SYFY

Os romances são melhores quando os personagens se transformam em animais. Primeiro, eles se transformam em gansos, depois em raposas sensuais e, por fim, em baleias azuis gigantes. Embora as transmogrificações de gansos e raposas também ocorram na série de TV, uma limitação do meio é que é difícil realmente entrar na experiência de um personagem. Agora faça desse personagem um animal libidinoso com apenas uma minúscula voz humana ecoando em algum lugar no fundo de sua mente e você terá um cenário que realmente se presta à palavra escrita. Na verdade, eu diria que a exploração de Grossman da sexualidade de Quentin e Alice como raposas em Os mágicos está entre alguns dos textos mais sexy e divertidos que existem - um contraste gritante com sua escrita sexual com foco humano, que é seca e frequentemente violenta, seja no olhar ou no ato.

Outra vantagem da palavra escrita: a trilogia tem uma bela circularidade que deixa o leitor com um fechamento no final da última página do último romance.

Para ser claro, odiei o primeiro romance. Muitas vezes um autor pode descrever personagens femininas como tendo seios pesados ​​antes que eu me pergunte se elas entendem o que são seios ou se já conheceram, conheceram ou amaram uma mulher. Eu nem queria ler as sequências, mas me forcei a fazê-lo e estou feliz por ter feito. O rei mágico é, na minha opinião, o melhor dos três romances, em parte porque contém a história de Julia. Além disso, O rei mágico fornece a primeira visão de um Quentin maduro, aquele que entende as consequências da magia mesmo sendo seduzido e atraído pelo chamado da aventura.

magicians_episode_306.jpg

Crédito: SYFY

Em quase todos os outros aspectos, a adaptação para a TV é superior. Nos romances, Quentin trata sua atração e sexo com Eliot como uma aberração, um erro a ser esquecido. Na série, Quentin parece aceitar sua sexualidade, chegando a fazer avanços em relação a Eliot. Nos romances, a única pessoa de cor é escrita com bastante rapidez. Na série, dois dos personagens principais são pessoas de cor e eles são incríveis: Margo e Penny são forças a serem consideradas. Nos romances, Eliot é um garoto gay triste e assustado que troca favores sexuais por magia. Na série, Eliot é um homem hedonista, ainda triste, queer, que aceita e até ama a si mesmo. Nos romances, a personagem de Margo se chama Janet (O QUE!) E quase não existe. Na série, o rei supremo Margo é tudo.

solo baila así es como lo hacemos

A lista poderia continuar indefinidamente, mas o principal problema dos romances pode ser resumido por um fato: Grossman minimiza suas personagens femininas. Julia, Janet e Alice desempenham papéis secundários, girando em torno de Quentin. (Kady nem existe nos romances!) E quando as personagens femininas aparecem, elas estão sempre sozinhas, a única personagem feminina interessante por enquanto. É como se Grossman não pudesse lidar com a complexidade de criar personagens femininas robustas e amizades.

O problema só se intensifica quando você considera como os personagens masculinos são tratados. Enquanto os personagens masculinos se tornam mais fortes por meio dos desafios que enfrentam no mundo ao seu redor, os personagens femininos o fazem por causa da humilhação sexual ou de sua própria morte.

Observando essa tendência e como ela enfraquece o impacto geral da trilogia, é difícil não ver o autor como o problema. Grossman escreve como um feminista que terá qualquer mulher nas costas, mas quando eles começarem a trabalhar juntos, é tudo Ei, ei, não briguem comigo, feminazis.

TheMagicians_GeneralQuiz_Results_Julia.jpg

Crédito: SYFY

O exemplo mais destilado desse contraste é o tratamento de Julia. Nos romances, depois de ser reprovada no exame Brakebills, Julia se torna obcecada por magia, algo que ela nem deveria ser capaz de se lembrar, mas nossa menina Julia não é nada se não for determinada. Ela está disposta a fazer qualquer coisa para aprender sobre magia e muitas vezes troca sexo por magia, pensando em si mesma como uma vagabunda. Ela finalmente consegue chegar ao topo da comunidade mágica alternativa, tornando-se uma bruxa muito poderosa. Quando ela e seu clã decidem que querem mais poder, eles invocam um deus que acaba sendo um trapaceiro asqueroso. Ele mata todos, exceto Julia e o único amigo que ela protege. O trapaceiro salva um destino pior do que a morte para Julia: ele a estupra impiedosamente. Julia se torna uma maga cada vez mais sombria, perdendo sua humanidade a partir desse ponto. Mais tarde, quando a semideusa Julia quer passar por um portal para outro mundo, ela é interrompida por causa de sua arrogância, dizendo que não pode partir até que pague o preço a Fillory, o preço por invocar um deus. Valentemente ( descalço ), Quentin declara que pagará o preço dela, sem saber que isso fará com que ele seja expulso de Fillory para sempre.

¿Qué calificación tiene Rick y Morty?

Nos romances, Julia é a Eva para o Adão de Quentin. Ela se atreveu a invocar um deus. Ela pecou. Ela foi a queda de Quentin. Literalmente. Ele caiu do Fillory celestial e aterrissou dolorosamente de volta à Terra.

Na adaptação de SYFY, Julia não é reprovada no exame Brakebills. Ela pensa que sim, mas na realidade as forças que faltaram para ela tentar impedir o Grande Mal de se levantar. Julia segue o mesmo caminho desesperado para se tornar uma bruxa hedge, mas sem nenhuma das bobagens misóginas e vergonhosas dos romances. Embora Julia ainda seja estuprada pelo deus trapaceiro em uma cena profundamente problemática, a forma como esse momento é tratado é completamente diferente. Quentin não salva Julia de sua dor. Julia salva Julia, com a ajuda de sua amiga Kady. Ver? Amizades femininas.

Na série de TV, Julia não é Eva, mas Lilith. Ela não é o tropo misógino cansado de um demônio do mal Lilith, ela é a potência feminista Lilith, a Lilith que não obedece, a Lilith que vai sobreviver. Julia é uma deusa nascida de novo e não se arrepende de ter ficado escura.

Os mágicos é um conto poderoso, não importa o meio. As suposições da infância são destruídas. A inocência está perdida. Mas o que se ganha é o que Lilith sempre teve: uma compreensão de que a vida não é justa, as coisas raramente acontecem como você planeja e a roda sempre gira. Em um mundo imprevisível onde as chaves abrem portas invisíveis e os deuses podem morrer, você só pode controlar uma coisa: o quanto você se diverte enquanto o navio afunda.