gov-civil-vilareal.pt7 coisas boas que Spike Jonze adicionou a 'Where the Wild Things Are'
>Sabíamos que um filme baseado em Onde estão as coisas selvagens acrescentaria coisas à história infantil ilustrada de 48 páginas de Maurice Sendak. Isso poderia ser uma coisa boa se o cineasta certo nos desse mais Coisas Selvagens do que nossa imaginação de infância já experimentou. O diretor e co-roteirista do filme, Spike Jonze, pode ter feito exatamente isso.
O filme inclui as principais imagens do livro de Max (Max Records) em um traje de lobo, navegando para a terra das Coisas Selvagens, comandando-os a ficarem quietos, tornando-se seu rei e tendo uma confusão selvagem. Isso é cinco minutos de tempo de tela para baixo, mais 85 para ir.
Conversamos com o elenco e os cineastas na semana passada em Beverly Hills, Califórnia, onde discutiram as novas adições ao Onde estão as coisas selvagens . Aqui está um guia para as 'melhorias' de Jonze no livro amado. Segue spoilers! O filme estreia em 16 de outubro.
1. Nós conhecemos a mãe. Na história de Sendak, a mãe de Max é apenas uma voz externa que o manda para a cama sem jantar. No filme, Catherine Keener interpreta a mãe de Max. Ela prova ser uma mãe solteira amorosa e solidária, consolando o filho quando ele está chateado. Ela explode com ele apenas depois de uma noite exasperada de Max agindo na frente de seu par. Isso torna isso Coisas Selvagens uma história para os pais também. 'Quando Max tem aquele momento e a morde e tudo mais, ela não consegue lidar com isso, porque ela está perdendo o juízo', disse Keener. 'Isso, para mim, é muito real. Como pai, nem sempre sei, não tenho tempo para sentar aqui e ensinar uma lição sobre isso da maneira mais gentil e politicamente correta. Eu apenas reajo. '
2. A roupa de lobo de Max é arrumada. Max ainda usa seu traje de lobo no filme, mas com algumas modificações. Max agora tem furos para os dedos e usa tênis com seu traje icônico. O figurinista Casey Storm explicou como essas alterações mostram mais história para Max e sua fantasia de recreio. 'Em vez de ter garras na ponta das mãos, ele meio que saiu do terno', disse Storm em uma entrevista separada. 'É um terno que ele tem há muito tempo, então ele cortou os dedos e os pés, então você vê os tênis dele. Além disso, para fins de praticidade, para que ele fosse capaz de ser tátil e tocar coisas e fazer coisas, foi bom que você pudesse ter os dedos dele saindo de seu terno. '
3. Coisas Selvagens pisam na cabeça para fazer um ponto. King Max lidera as Coisas Selvagens em uma guerra de terra, uma das novas peças do filme. Depois de atirar pedaços de terra sem conseguir resultados, algumas Coisas Selvagens pisam na cabeça de seus irmãos, e isso não é legal. É como como as crianças não entendem por que seus pais lhes dizem para manter os cotovelos fora da mesa. - Você não sabe exatamente o que significa pisar na cabeça? Jonze disse. 'Isso significa algo nesta sociedade, mas você entende a emoção por trás disso. Eu acho que a ideia era a mesma [de] uma criança que está observando o mundo está observando todos esses adultos estranhos e todas as coisas com as quais nos importamos ou não nos importamos ou com as quais ficamos chateados. Eles não entendem exatamente os detalhes sobre isso, mas entendem o sentimento por trás disso. Acho que esse tipo de foi a força orientadora na criação do mundo das Coisas Selvagens. '
4. King Max tem uma plataforma política. No livro, Max se tornou rei, liderou a confusão e foi para casa. No filme, ele apresenta um plano como rei. Max decide construir um forte para as seis Coisas Selvagens, onde não haverá tristeza. O forte derreterá os cérebros de qualquer intruso antes que eles possam machucar os habitantes. Isso leva a outra lição social em termos de crianças. O forte ainda acaba fazendo as pessoas / Coisas Selvagens se sentirem mal e se torna socialmente opressor.
5. O terreno é maior, mas ainda parece arte Sendak. No filme, Max encontra as coisas selvagens em sua vila de cabanas. As cabanas são uma nova adição ao conceito de floresta de Sendak, assim como as peregrinações ao deserto e ao forte que Max constrói. Todos parecem que Sendak poderia tê-los desenhado, porque o designer de produção K.K. Barrett usou um estilo de hachura cruzada quando construiu cenários para imitar o estilo de desenho de Sendak. 'Isso foi intencional', disse Barrett. 'Nós meio que criamos um sistema de floresta que foi queimada onde você podia ver uma profundidade infinita. Não obscureceu as [Coisas Selvagens] e parecia as linhas que ele iria desenhar, como os troncos de sua árvore. Depois, com o sombreamento, o pau trabalha nas cabanas e no forte. Queríamos que tudo na ilha fosse mais primitivo, mais selvagem. Voltamos ao que os animais construiriam, caso construíssem. '
6. As coisas selvagens têm nomes. O livro anônimo Coisas Selvagens de Sendak recebe nomes, pelo menos aqueles que foram editados para o filme. Carol (voz de James Gandolfini) é aquela icônica na capa dos desenhos de Sendak com dois chifres. A de cabelos compridos é KW (Lauren Ambrose). Aquele com focinho de cabra é Alexander (Paul Dano). O que parece um pássaro é Douglas (Chris Cooper), aquele com três chifres é Judith (Catherine O'Hara), e Ira (Forest Whitaker) tem o nariz bulboso. Já se foram as criaturas do oceano e as coisas javali.
7. Tchau, floresta do quarto. A única mudança que até Sendak se opôs vocalmente foi que a floresta não cresce mais fora do quarto de Max. No filme, Max foge pela floresta e encontra o barco que o leva para a terra das Coisas Selvagens. Jonze pensou que Max fugindo e descobrindo a terra das Coisas Selvagens tornaria toda a aventura mais real do que se tivesse acabado de surgir magicamente de seu quarto. “Adoro essa parte do livro”, disse Jones. 'Quando começamos a escrever, simplesmente não parecia mais fazer sentido para o que tínhamos escrito até aquele ponto. Não faz sentido que esse tipo de coisa fantástica de repente aconteça. Não parece verdade. O que parece verdade é fugir, depois daquela luta. '
